:06:02
Atira com força!
:06:08
Não, são muito grandes
para tomar com chá.
:06:11
Nenhuma dessas serve.
Prefiro "petit fours".
:06:15
Que raio de chapéu
é esse?
:06:19
Olhem quem ela é, a Srta. Ricona
e o seu carro luxuoso.
:06:25
Que se passa? Não queres
sujar os pés?
:06:30
Lamento, Sra. Foster.
:06:32
Não há muita procura para
esse tipo de doces.
:06:35
Posso fazê-las especialmente
para si.
:06:37
Winnie Foster,
não posso acreditar!
:06:42
Corre, Winnie, corre!
:06:44
Lança-a!
:06:51
Winifred!
:07:22
Anda, eu ensino-te.
:07:24
Acabado de chegar de França.
Que tal?
:07:26
Olha esta.
:07:28
Deixa-me ver, pai.
:07:31
Alvejou-me!
:07:33
Estou morto!
:07:38
Miles, tens que ver esta!
Olha esta!
:07:45
Anda, quero mostrar-te.
:07:52
Filho, alegra-me ter-te
em casa.
:07:55
Alegra-me ver-te e
ter a família toda junta.