1:00:23
- Não é justo, Tuck.
- Pois não.
1:00:26
E quando é que a vida
foi justa?
1:00:34
Como posso levar-te a casa
se não posso sair daqui?
1:00:41
Se pudesse morrer amanhã,
morria...
1:00:43
...só para poder passar
mais uma noite contigo.
1:00:46
Desculpem interromper este
momento tão delicado.
1:00:53
Olá, Winifred.
1:00:56
Têm estado todos
muito preocupados contigo.
1:01:00
É um alívio encontrar-te
tão bem.
1:01:02
- Conheces este homem?
- Encontrei-o uma vez.
1:01:13
Olá, Sr. Tuck.
1:01:18
Não sabe o prazer que é
para mim conhecê-lo.
1:01:24
Você é o homem que tem
seguido os meus rapazes.
1:01:30
- Estava à sua espera.
- Sim, e aqui estou.
1:01:34
Diga-me, é um alívio terem
sido finalmente descobertos?
1:01:38
Mais de um século a esconderem-se,
deve ter tido algum efeito em vocês.
1:01:43
Quem é você?
1:01:46
E como é que sabe
tanto sobre nós?
1:01:49
Foi a minha avó, a primeira a
falar-me da vossa família.
1:01:52
Conhecia uma mulher num
manicómio, que costumava...
1:01:55
...delirar sobre
uma família que...
1:01:59
...nunca envelhecia
e nunca morria.