Two Weeks Notice
Преглед.
за.
за.
следващата.

:10:01
Защото те няма да спят с теб?
:10:03
Не, защото това ще направи теб и
татко прекалено щастливи.

:10:07
Татко е мъртъв от 10 години.
:10:09
Ами, тогава няма причина да започвам
да го радвам сега.

:10:13
Нуждаеш се от някой, който може да
пише вместо да те съблича.

:10:18
И да може да уреди развода ти.
:10:20
Все още не си се развел?
:10:23
Освен ако, бившата ми жена не е решила да се
влюби в мен отново, или за пръв път, да.

:10:30
Не! Защо мислиш, че това е смешно?
:10:34
Трудно е да се каже.
- До утре, да си наел истински адвокат.

:10:40
Недей!
:10:50
Здравейте, приятен ден.
- Благодаря, г-жо.

:10:53
И казвате, че сте рускиня, така ли?
- 100%.

:10:56
Значи руса коса,
сини очи, високи скули.

:11:00
Съжалявам че те задържах толкова много, но поне
сега имам чувството, че знам всичко за теб.

:11:03
И аз за теб. Знаеш ли, обикновено съм толкова
нервна на интервюта, но това беше забавно.

:11:08
Да. Не е ли забавното забавно?
За мен беше удоволствие, Тифани.

:11:15
Г-н Уейд? Г-н Уейд?
:11:17
Здравейте, Аз съм Луси Келсън. Аз съм адвокат.
:11:19
Чувала ли сте някога за
училище по право Сен Тропе?

:11:21
Не.
- Жалко.

:11:23
Къде сте учили право?
- Харвард.

:11:25
Харвард?
- Да.

:11:27
Интригуващо. Кажете ми повече.
Каква Ви е квалификацията?

:11:30
Не виждам каква е връзката.
Работя за коалицията на бездомните.

:11:33
Работя в "Правна помощ".
- Tе не плащат много.

:11:35
Ами, парите не ме интересуват.
А сега, г-н Уейд...

:11:39
Чакайте малко. Вие сте Келсън.
:11:41
Вие сте тази, която ляга
пред нашите машини.

:11:43
Вие нападнахте братята Зегман...
- Не съм.

:11:46
Не е моя вината, че минаха
под протестния знак.

:11:48
Не сте тук за работа?
- Представлявам...

:11:50
...Обществения Център на Кони Айлънд.
Построен е през 1922.

:11:53
Той е сърцето на Кони Айлънд.
В него има обучение за възрастни, баскетбол...

:11:56
...център за човешки ресурси, йога, воден балет,
таекуондо за възрастни. Великолепно е.


Преглед.
следващата.