Two Weeks Notice
Преглед.
за.
за.
следващата.

:11:00
Съжалявам че те задържах толкова много, но поне
сега имам чувството, че знам всичко за теб.

:11:03
И аз за теб. Знаеш ли, обикновено съм толкова
нервна на интервюта, но това беше забавно.

:11:08
Да. Не е ли забавното забавно?
За мен беше удоволствие, Тифани.

:11:15
Г-н Уейд? Г-н Уейд?
:11:17
Здравейте, Аз съм Луси Келсън. Аз съм адвокат.
:11:19
Чувала ли сте някога за
училище по право Сен Тропе?

:11:21
Не.
- Жалко.

:11:23
Къде сте учили право?
- Харвард.

:11:25
Харвард?
- Да.

:11:27
Интригуващо. Кажете ми повече.
Каква Ви е квалификацията?

:11:30
Не виждам каква е връзката.
Работя за коалицията на бездомните.

:11:33
Работя в "Правна помощ".
- Tе не плащат много.

:11:35
Ами, парите не ме интересуват.
А сега, г-н Уейд...

:11:39
Чакайте малко. Вие сте Келсън.
:11:41
Вие сте тази, която ляга
пред нашите машини.

:11:43
Вие нападнахте братята Зегман...
- Не съм.

:11:46
Не е моя вината, че минаха
под протестния знак.

:11:48
Не сте тук за работа?
- Представлявам...

:11:50
...Обществения Център на Кони Айлънд.
Построен е през 1922.

:11:53
Той е сърцето на Кони Айлънд.
В него има обучение за възрастни, баскетбол...

:11:56
...център за човешки ресурси, йога, воден балет,
таекуондо за възрастни. Великолепно е.

:12:00
За децата е дом далеч от дома.
:12:02
Имам в предвид, аз практически израстнах там.
:12:04
Това е чудесно, но облагата е за
Тръмп. Радвам се, че се видяхме.

:12:07
Не, г-н Уейд, Вие не разбирате.
:12:09
Аз живея там, а също така и
моите родители.

:12:11
Те познават съветник Перез,
който е в борда.

:12:13
Ако можете да ми гарантирате запазването на центъра,
аз мога да Ви гарантирам строежа.

:12:19
Но защо ние? Защо Уейд?
:12:21
Ами, не мога да влезна да се видя с Тръмп,
а за Зегман имам ограничителна заповед.

:12:25
Г-н Уейд?
:12:28
Трябва да записвате с "Поглед"
след половин час...

:12:31
...а списание "Публична политика" искат цитат
относно пердизвикателствата в градското планиране.

:12:36
Да. Добре. Цитат, цитат, цитат, цитат...
:12:39
Това което ми харесва в архитектурата
е способноста и да сплоти обществото.

:12:42
Tози център сплотява обществото!
Превръща непознатите в съседи...

:12:47
Способноста и да превръща
непознати в съседи.

:12:49
Как правилният дизайн на парк
кара хората да се чувстват сигурни.

:12:52
Как училищна сграда може да бъде функционална
и красива, така че децата да се чувстват...

:12:56
Не, общественият център кара децата да се
чувстват обвързани и им предоставя място...


Преглед.
следващата.