Two Weeks Notice
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:00
Мислиш си, че ако закъснееш и наплюеш
шефа ще те уволним?

:32:03
Не и в тази компания.
:32:05
Крис.
- Джордж.

:32:10
Джордж, Имам язва.
:32:12
Не спя добре, най-вече защото
продължаваш да ми се обаждаш през ноща.

:32:15
Ако не ми се обадиш,
сънувам, че ще ми се обадиш.

:32:17
Мисля си за теб и под душа,
но не в хубавия смисъл...

:32:20
...ами толкова съм разсеяна, че
не мога да се сетя, дали си измих косата.

:32:24
За това си я мия два пъти.
:32:26
Следователно имам дупка в стомаха,
шампоана ми свършва...

:32:29
...и днес за пръв път през живота си
не вложих 1000% от себе си в работата...

:32:33
...а това чувство не ми харесва!
:32:40
Няма да се обаждам когато е късно.
- Ще го правиш, Джордж! Знаеш, че ще го правиш.

:32:45
Да, така е.
:32:48
Просто не мисля, че вече можем
да се виждаме професионално.

:33:02
Добре. Остани докато ти
намерим заместник.

:33:05
Въведи го в работата за няколко седмици,
И след това можеш да отидеш в "Слурпи Хевън".

:33:08
Благодаря! Обещавам да намеря
някой перфектен.

:33:12
Някой по-добър от мен
защото аз дори не съм много добра

:33:14
Не.
- Прославен преследвач на линейки.

:33:19
Благодаря.
:33:33
Хванах я. Това е обицата ми.
:33:38
Косата ми!
- Внимателно! Това е скъпият ми италиански колан.

:33:40
Просто го свали!
:33:44
Хауард.
:33:46
Присъедини се към нас. Тъкмо обсъждахме проблема.
:33:50
Луси?
- Да.

:33:51
Мислех си, че може би е добра идея
да направим снимка пред сградата...

:33:56
...където Джордж ще е на преден план...

Преглед.
следващата.