:33:02
Добре. Остани докато ти
намерим заместник.
:33:05
Въведи го в работата за няколко седмици,
И след това можеш да отидеш в "Слурпи Хевън".
:33:08
Благодаря! Обещавам да намеря
някой перфектен.
:33:12
Някой по-добър от мен
защото аз дори не съм много добра
:33:14
Не.
- Прославен преследвач на линейки.
:33:19
Благодаря.
:33:33
Хванах я. Това е обицата ми.
:33:38
Косата ми!
- Внимателно! Това е скъпият ми италиански колан.
:33:40
Просто го свали!
:33:44
Хауард.
:33:46
Присъедини се към нас. Тъкмо обсъждахме проблема.
:33:50
Луси?
- Да.
:33:51
Мислех си, че може би е добра идея
да направим снимка пред сградата...
:33:56
...където Джордж ще е на преден план...
:34:00
Джордж на преден план,
сочейки към небето...
:34:03
...ето така.
- Да.
:34:05
Тогава бих могъл да си сваля колана
и както се казва, да се захващаме за работа!
:34:09
Добре. Разбрано.
:34:13
От името на корпорация Уейд,
Бих искал да благодаря на Общинския съвет...
:34:16
...че ни даде възможноста да
работим с вас по този проект.
:34:19
И се надяваме да се видим с всички вас
на строежа.
:34:23
Добре се справих пред тези 8 човека.
:34:24
Мисля, че се справи отлично.
- От тук, г-н Уейд.
:34:27
Само г-н Уейд.
:34:29
Още.
- Страхотно. Сега ще тръгваме ли?
:34:31
Разбира се. Искам само да поздравя
нашите.
:34:34
Вашите?
:34:36
Извини ме.
:34:38
Здравейте.
:34:39
Здрасти, скъпа.
- Здрасти, татко.
:34:40
Това ново палто ли е? Харесва ми.
- Благодаря.
:34:42
Каква прекрасна изненада
Най-накрая се срещаме след толкова време.
:34:47
Джордж Уейд
:34:48
Г-жа Keлсън, предполагам.
:34:51
Какво удоволствие.
:34:57
Ами, сега мога да кажа от къде
има Луси този втренчен поглед.