Two Weeks Notice
Преглед.
за.
за.
следващата.

:41:01
Наистина ли?
:41:02
Иска да отида при него на кораба.
:41:05
Той мисли, че не мога да оценя живота.
:41:07
Такъв ли е случая ?
Защото аз просто не разбирам.

:41:09
Не разбирам.
:41:11
И междудругото, как мога да го прегърна
когато той никога не е тук?

:41:15
Може би вината е в мен. Може би розовите
очила паднаха от очите ми.

:41:23
Добре.
:41:24
Очевидно не можем да те оставим сама
с телбода.

:41:27
Ще ти кажа какво ще направим.
Ще отменя тениса.

:41:30
Винаги ме карат да играя с Ед Коч.
Какво можем да направим за да те развеселим?

:41:33
Нищо. Няма разрешение.
:41:35
Добре. Добро отношение.
:41:36
Не мога нищо да напрява, ако не харесам лодки.
:41:40
Със сигурност не всички лодки.
:41:41
Да, всички лодки.
:41:46
Не разбирам.
Какво ми има?

:41:49
В момента,
голямо количество алкохол.

:41:52
Не знам. Явно просто
отблъсквам мъжете.

:41:55
Например Ансел.
:41:57
Или били от предишната ми работа,
който избяга със стриптизьорка.

:42:00
Да не забравяме и Гари от корпуса на мира,
който се ожени за треньора си.

:42:02
Гари, да.
:42:04
Какво ми има? Искам да знам.
Ти си нещо като мъж.

:42:11
Добре ли си?
- Добре съм.

:42:15
Та кажи ми. Какво ми има?
:42:19
Ами, понякога си заплашителна.
:42:22
Може би малко си пропуснала,
да се докоснеш до женската си страна.

:42:25
Добре, това е добро решение.
- Може би трябва малко да се понагласиш.

:42:29
Не че не ми харесва как изглеждаш,
но понякога може и да се гримираш.

:42:34
Няма да прекарвам часове
да си тупирам косата и да употребявам...

:42:37
...кремове за лице, тествани върху животни...
:42:39
...само за да се превърна в мъжка фантазия,
деградирала кукла барби.

:42:45
Освен ако, нали знаеш, наистина
не харесвам този мъж.

:42:48
Виждаш ли, може би това е проблема.
:42:50
Ти не си харесвала тези мъже.
:42:52
Отблъсквала си ги, защото дълбоко в теб
си знаела, че те не са за теб.

:42:55
Не е вярно, че не са били за мен.
:42:57
С всички имахме еднакви политически възгледи,
еднакви идеи, с всички.


Преглед.
следващата.