Two Weeks Notice
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:01
OK, ráno vstávám kvùli tomu rozvodu,
takže už budu konèit.

:20:06
O tom si budeme muset promluvit.
Myslíš, že teï mùžu plakat?

:20:10
Myslel jsem tøeba návaly vzlykání.
:20:17
Víc kòourání.
:20:19
Jseš ubohý. Dobrou noc.
:20:23
Skvìle.
:20:40
Omlouvám se, bude tady každou minutu.
Je tam ještì nìjaká dietní cola?

:20:49
Omlouvám se vám.
:20:50
Uteklo mi nìco?
:20:55
Beze mne radìji nemluv.
:20:57
Teï, když jsme zde všichni, promluvme
si o podmínkách smlouvy.

:21:00
Podmínky jsou již stanoveny.
Øíká se jim pøedsvatební smlouva.

:21:03
Oba víme...
:21:04
...že tato smlouva nevyluèuje
urèitou náhradu--

:21:07
To bylo anglicky, ale jestli chcete,
mùžu vám to øíct nìmecky nebo japonsky.

:21:11
-Chceme dvojnásobné alimenty.
-V žádném pøípadì.

:21:15
V dané situaci, to není
neodùvodnitelný požadavek.

:21:18
Muvíte o údajné nevìøe?
:21:21
Údajné? Mìl s ní sex
v naší posteli.

:21:24
Protože ses bála, aby se od nièeho
neušpinila pohovka.

:21:27
-Jak si dovoluješ pøíjít zde--
-Nemìl jsem to øíkat. Promiò.

:21:30
Prosím.
:21:34
Takže øíkáte, že nevìra má cenu
dvojnásobných alimentù.

:21:37
Podle vaší úvahy,
jakákoliv nevìra na její stranì...

:21:40
...by mìla být použita proti ní
v penìžním vyrovnání.

:21:43
Co navrhujete?
:21:44
Nedávno mìla bývalá paní Wadová malý
postelový románek s úèetním spoleènosti.

:21:50
A on to klidnì dosvìdèí.
:21:53
Mám loayální zamìstnance.
Je to ozdravný plán.

:21:56
-Ozdravný plán je skvìlý.
-Dìkuji.

:21:59
-Nezaplatíme žádné--
-Zaplatíme alimenty...


náhled.
hledat.