:21:00
Podmínky jsou ji stanoveny.
Øíká se jim pøedsvatební smlouva.
:21:03
Oba víme...
:21:04
...e tato smlouva nevyluèuje
urèitou náhradu--
:21:07
To bylo anglicky, ale jestli chcete,
mùu vám to øíct nìmecky nebo japonsky.
:21:11
-Chceme dvojnásobné alimenty.
-V ádném pøípadì.
:21:15
V dané situaci, to není
neodùvodnitelný poadavek.
:21:18
Muvíte o údajné nevìøe?
:21:21
Údajné? Mìl s ní sex
v naí posteli.
:21:24
Protoe ses bála, aby se od nièeho
neupinila pohovka.
:21:27
-Jak si dovoluje pøíjít zde--
-Nemìl jsem to øíkat. Promiò.
:21:30
Prosím.
:21:34
Take øíkáte, e nevìra má cenu
dvojnásobných alimentù.
:21:37
Podle vaí úvahy,
jakákoliv nevìra na její stranì...
:21:40
...by mìla být pouita proti ní
v penìním vyrovnání.
:21:43
Co navrhujete?
:21:44
Nedávno mìla bývalá paní Wadová malý
postelový románek s úèetním spoleènosti.
:21:50
A on to klidnì dosvìdèí.
:21:53
Mám loayální zamìstnance.
Je to ozdravný plán.
:21:56
-Ozdravný plán je skvìlý.
-Dìkuji.
:21:59
-Nezaplatíme ádné--
-Zaplatíme alimenty...
:22:02
...plus 100 000 $ a velkorysé
majetkové vyrovnání...
:22:05
...kdy mì zprostíte dalích závazkù.
:22:08
-Ty hajzle!
-Coe?
:22:10
Pozor na jazyk, jinak nic nedostanete,
paní Wadová.
:22:12
Nevaòte! Jste jenom dalí
z jeho pitomých tìtek.
:22:16
Tak poèkat! Ona vùbec není pitomá--
:22:19
-Co myslí, e dìlá.
-Mám to v nose.
:22:22
-Voda mi teèe z nosu.
-Je to jenom voda.
:22:25
OK, tenhle kapesník je skoro èistý.
Utøu ti to.
:22:29
-Mùe vydechnout.
-Díky.
:22:30
Dobøe.
:22:34
Po rozvodu mám vdycky velikou
chu k jídlu. Dá si kebab?
:22:36
Ne, nikdy jsem nebyla nadena
rychlým obèerstvením.
:22:40
-Jeden prosím. Kuøe, dìkuji.
-Proè jsi ji dal peníze?
:22:43
Nikdy by se nezastavila, dokud
by nedostala, to co chce.
:22:46
Vdycky jsi øíkala, e mám zodpovìdnost
k tìm ménì astným.
:22:50
Nikdo nemùe být astnìjí ne ty...
:22:52
...take dej peníze nìkomu, kdo je
neutratí za kolagen.
:22:56
Chce, abych byl tìdrý jen k tìm,
ke kterým mi to dovolí.
:22:59
Ne. Jen chci, abys mi koneènì
dovolil dìlat mou práci.