1:03:02
...tak mìl Van Alen nejvyí budovu
na tøi mìsíce...
1:03:05
-...a samozøejmì--
-A byla postavena Empire State Building.
1:03:13
Dobøe, øekni mi jméno bývalého
partnera Van Alena.
1:03:19
Kdo je H. Craig Severance?
1:03:23
-Zaèíná být protivná.
-Jo, to jsem.
1:03:31
Ale je to úasné, co mohou sny a mnoství
penìz vytvoøit, e?
1:03:36
Ano, to je.
1:03:38
-A ty ví, e jsi toho souèástí, Georgi.
-Vím.
1:03:43
Vechno, co musi, je pouít svou moc
k dobru místo ke zlu.
1:03:48
Kdybych tak mohl.
1:03:52
Poslouchej...
1:03:54
...Je mi velmi líto, e poslední mìsíce
pro tebe byly nesnesitelné.
1:03:58
Vùbec ne.
Nesnesitelné by bylo snesitelné.
1:04:01
Take myslím, e je dobøe, e tvé
dva týdny jsou témìø u konce.
1:04:07
To je.
1:04:08
Budu dìlat pro Dìtský benefièní spolek.
Ujistím se, e June je pøipravena.
1:04:12
Projdu si tvou øeè na zahájení
výkopových prací...
1:04:14
...a pak u budu navdy pryè z tvého ivota.
1:04:17
Skvìle.
1:04:19
Super.
1:04:41
-Ahoj.
-Ahoj.
1:04:45
-Mám tenisový loket z toho dne.
-Opravdu?
1:04:49
-Lucy má tenisové èelo. To je mnohem horí.
-Ó ne. Cítím se kvùli tomu hroznì.
1:04:55
Díky bohu vypada dobøe.
1:04:57
Zejména kdy jdete veèer na tu
benefici.