1:05:01
-O èem e to má být?
-Je to benefice...
1:05:03
...pro spolek za New Yorské dìti.
Lucy nás pøimìla dát spoustu penìz...
1:05:07
...na pomoc spoleènosti a dostat daòovou
úlevu. Brilantní.
1:05:10
-To zní zajímavì.
-Je témìø nemoné...
1:05:12
...øíct ti, jak to bude nudné.
Hlavnì protoe to bude nudné a moc.
1:05:17
No, to co je pro tebe nudné, mùe být
vím pro dívku z Plainview ve Wisconsinu.
1:05:23
Uvídíme se pozdìji.
1:05:25
Co kdybys, pokud má èas...
1:05:27
...pár nás tam jde, chce pøijít
a nudit se?
1:05:32
Ráda bych.
1:05:36
-Dobøe. Uvidíme se.
-OK.
1:05:45
Dobøe. Tyhle musí jít do úèetnictví.
1:05:47
-Ioanùv souhlas musí být notáøsky ovìøen.
-Jasnì.
1:05:50
-Tady jsou zprávy územní plánovací komise.
-Teï mùe zaèít s odhadováním--
1:05:54
Vlastnì nevím, kolik mám èasu.
1:05:56
George mì víceménì poádal, abych s ním
la dnes veèer na benefici.
1:06:02
Skvìle.
1:06:03
Jenom musím vyøeit, co si vzít na sebe.
Nic nemám.
1:06:08
-"Nic nemám."
-Boe, je tak krásná.
1:06:16
Ne, ty vdolky jsou velmi dobré.
Jenom potøebují víc tuku.
1:06:19
Georgi, podepi toto, jinak
nesplatíme pìt rùzných úvìrù.
1:06:22
-Postarej se o to.
-Poèkej. Poèkej.
1:06:24
-Potøebuji projít mou øeè.
-Promiò. Musím bìet.
1:06:26
Vyzvednu tì v osm a projdeme si
tu øeè v autì.
1:06:29
Poádal jsem June, aby pøila.
Doufám, e je to v poøádku.
1:06:31
To je bájeèné, ale já nepotøebuji svézt.
Díky.
1:06:41
-Ahoj, Howarde.
-Georgi...
1:06:43
...Právì jsem dostal nový rozpoèet
na Ostrovní vìe.
1:06:45
Ceny plhají do nebe.
1:06:47
Bude levnìjí prostì zbourat
spoleèenské centrum.
1:06:50
O èem to mluví?
1:06:52
Dostali jsme tu práci, protoe jsme
øekli, e centrum zachováme.
1:06:54
-Øekli jsme, e máme v úmyslu zachovat centrum.
-Ne, poèkej. Nemùe--
1:06:57
To je nesmysl.
Nemùe se jen tak jednostrannì rozhodnout.
1:06:59
-Nechme toho.
-Georgi.