Two Weeks Notice
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:08:02
Rychleji, než si umíš pøedstavit.
1:08:05
Potøebujeme tuhle zakázku.
1:08:08
Ty jsi nᚠuzavíraè, a ty
mi pomùžeš uzavøít tuhle dohodu...

1:08:11
...nebo tì vyhodím a vezmu ti
všechna práva obchodování s akciemi.

1:08:15
A nestrpím vidìt tì takhle, Georgi.
1:08:18
Pomùžeš mi uzavøít tu dohodu, Georgi, že?
1:08:24
Jsem pøekvapen, že se musíš ptát.
1:08:26
Ve skuteènosti jsem se neptal.
1:08:31
-Mìla bys jít s Georgem.
-Požádal June.

1:08:35
-Ne jen ji. Tebe požádal taky.
-Mì požádal taky?

1:08:39
Kolik žen by mìl muž brát
na veèeøi? Možná v Utahu.

1:08:43
-Takže pùjdeš sama?
-Jistì, proè ne?

1:08:46
Hej, myslím, že to je skvìlé.
1:08:48
Vždycky jsem byla pøíliš vystrašená
na to, abych šla kamkoliv sama.

1:08:51
Pak jsem se vdala. Teï už nikdy
nebudu sama.

1:09:12
Zkus to a bavte se tam.
1:09:15
Dobøe.
1:09:18
Ahoj Howarde. Heleno, jak se máte?
1:09:22
Pan a paní Wadeovi, dobrý veèer.
1:09:27
-Tohle nesnáším.
-Smìšné.

1:09:28
Proè nemùžeme prostì dát peníze a
skonèit to?

1:09:31
Ano, bude to zábava.
Kdo si dá drink?

1:09:33
-Ráda bych šampaòské.
-My nechceme nic.

1:09:36
-Já si dám skotskou.
-Výbornì.

1:09:38
Hned se vrátím s jednou z propagaèních
lahví.

1:09:44
-Wade.
-Trumpe.

1:09:46
-Slyšel jsem, že tì Kelsonová koneènì vyhodila.
-To není pøesné, ne.

1:09:50
Dosáhli jsme vzájemnému porozumìní, takže
už mì nemohla snášet ani vteøinu.

1:09:54
Takže kdo je nový hlavní právník?
1:09:55
Jestli je jakkoliv dobrá,
ukradnu ti ji.

1:09:58
To pochybuju. Je ke mnì celkem loajální.

náhled.
hledat.