1:07:01
Chci se pøed beneficí prospat.
Je to velmi jednoduché.
1:07:05
Proè nemùeme postavit vìe
nad centrem?
1:07:07
Protoe to sníí nae zisky.
1:07:09
Na Králièím ostrovì bude oslava k
zahájení výkopových prací...
1:07:12
...s naím pøítelem Assemblymanem
Perezem.
1:07:14
Potøebuji pouze jeden z tvých okouzlujících
projevù.
1:07:17
adný nedostane.
1:07:19
Potøebuju tì tam.
1:07:21
-Musím se podívat do diáøe.
-Ne, to nemùe, Georgi. Je to tvoje práce.
1:07:24
Jsi veøejný pøedstavitel naí spoleènosti.
Nechtìjí vidìt mì.
1:07:28
Ani za boha nemùu pøijít na to proè.
Vypadá velkolepì.
1:07:32
Podívej, cokoliv jsme ztratili touto
dohodou, z poloviny jsem v tom i já.
1:07:35
Nebude v tom vùbec, kdy bude
takhle pokraèovat.
1:07:38
Drahé rozvody, párty v hotelu pro
1000 lidí...
1:07:42
...vèetnì ohòostrojù a zpìváka
Stinga.
1:07:46
Byla to One Special Night.
(jedna zvlátní noc)
1:07:47
Bylo to na rozlouèenou s vrátným,
a myslím, e to byla velmi dobrá párty.
1:07:52
Podívej, já vím, e ty se nikdy nezastaví,
ale ekonomické to nebylo.
1:07:58
Vechno, èeho jsme dosáhli, mùe být pryè.
1:08:02
Rychleji, ne si umí pøedstavit.
1:08:05
Potøebujeme tuhle zakázku.
1:08:08
Ty jsi ná uzavíraè, a ty
mi pomùe uzavøít tuhle dohodu...
1:08:11
...nebo tì vyhodím a vezmu ti
vechna práva obchodování s akciemi.
1:08:15
A nestrpím vidìt tì takhle, Georgi.
1:08:18
Pomùe mi uzavøít tu dohodu, Georgi, e?
1:08:24
Jsem pøekvapen, e se musí ptát.
1:08:26
Ve skuteènosti jsem se neptal.
1:08:31
-Mìla bys jít s Georgem.
-Poádal June.
1:08:35
-Ne jen ji. Tebe poádal taky.
-Mì poádal taky?
1:08:39
Kolik en by mìl mu brát
na veèeøi? Moná v Utahu.
1:08:43
-Take pùjde sama?
-Jistì, proè ne?
1:08:46
Hej, myslím, e to je skvìlé.
1:08:48
Vdycky jsem byla pøíli vystraená
na to, abych la kamkoliv sama.
1:08:51
Pak jsem se vdala. Teï u nikdy
nebudu sama.