1:13:01
Nezajímá mì Howard.
1:13:06
ádné spoleèenské centrum. Chápu. Ok.
1:13:13
Dáváme milióny na charitu.
1:13:17
Take to omlouvá lhaní.
1:13:18
Od kdy se pomáhání lidem a mluvení
pravdy vzájemnì vyluèuje?
1:13:22
-Slíbil jsi mi to.
-Ou, tady to máme.
1:13:24
Øekl jsi, e ti mám øíct, a z tebe
bude jen nìèí ocas.
1:13:27
Na rovinu, do toho ti nic není, ne?
U tady nepracuje!
1:13:31
Nemohu uvìøit, e ani nezkusí být
èlovìkem, jakým bys mohl být.
1:13:34
-Tohle je èlovìk, jakým mohu být.
-Ne.
1:13:36
Myslí si, e jsi druhoøadý,
a e se nedá nic dìlat.
1:13:39
Nikdy bych tomu nevìøila, a do teï.
Do této minuty.
1:13:43
Toto je poprvé tento rok, kdy
tì opravdu nemám ráda.
1:13:48
Já se nemám rád mnohem déle.
A do tebe taky teï nejsem zbláznìný.
1:13:52
Proè nejde a nejsi tím èlovìkem,
jakým bys mìl být.
1:13:55
Boe. Vidím, e zajímavá èást
veèera právì zaèala.
1:13:58
Odprejskni, chlape.
1:14:02
Dámy a pánové,
zmrzlina je pøipravena.
1:14:06
Blííme se k vrcholu.
1:14:18
Georgi, jetì jednou ti dìkuji.
Byl to velkolepý veèer.
1:14:23
Nemùu se doèkat, a øeknu rodinì, koho
jsem potkala.
1:14:27
Proè? Koho jsi potkala?
1:14:29
Tebe.
1:14:34
-Co?
-Výtah.
1:14:40
-Dobrý veèer.
-Dobrý veèer.
1:14:50
-Mimochodem, jaký je tvùj pokoj?
-Úasný.
1:14:53
-Ale chtìla bych ti splatit úroky.
-Nebuï smìná. Nepotøebuji úroky.