:54:00
Nej, jeg-- Jeg tror bare jeg har spist for meget.
:54:04
Virkelig?, hvad fik du.
:54:07
Bare en chili-dog, nogle fritter og
en sodavand..
:54:11
...og en pose af kager af en lille pige...
:54:14
...og en chili-dog mere.
:54:17
Ok.
:54:19
Prøv at lade være med at tænke på det.
:54:20
Ok.
:54:22
Har du hørt fra AnseI for nyligt?
:54:25
Det er jeg ked af.
:54:27
Jeg har tænkt på det.
Du burde komme videre. Glemme ham.
:54:30
Der er masser af andre fisk i havet.
Verden må være fuld af mænd som ville dø for...
:54:34
...at være sammen med en tvangsspiser
som ikke kan forelske sig.
:54:36
Hvad?, jeg har været forelsket.
:54:39
-har du?
-Ja!
:54:40
I hvem om jeg må spørge?
:54:43
Ingen kæledyr.
:54:52
BiIIy Westhouse.
:54:54
BiIIy hvem?
:54:55
Westhouse. Jeg kendte ham i gymnasiet.
:54:58
Fortalte du Billy du elskede ham?
:55:01
Sagde du "Billy, jeg elsker dig"?
:55:15
Du godeste!
:55:17
Det er ikke sjovt.
:55:18
Undskyld.
:55:21
Den sidste chili-dog er virkelig
begyndt at gø.
:55:26
Det er ikke nogen god timing.
:55:31
Vi er tilbage i byen om 20 min.
:55:33
Jeg har ikke 20 sekunder!
Jeg har det som om jeg har slugt et krydsermissil.
:55:36
Hvis du virkelig skal, så...
:55:39
Hvad--? Hvad er jeg? 5 år gammel?
:55:43
-Det er bare en volvo.
-Ja, men folk gør det ikke bare i deres Volvo!
:55:45
-Jeg køber dig en anden volvo.
-Nej!
:55:48
Det bliver det eneste du vil huske om mig..
:55:51
Jeg bliver kvinden som brugte
forsædet som toilet.
:55:54
Det ville være svært at glemme.