:55:01
Sagde du "Billy, jeg elsker dig"?
:55:15
Du godeste!
:55:17
Det er ikke sjovt.
:55:18
Undskyld.
:55:21
Den sidste chili-dog er virkelig
begyndt at gø.
:55:26
Det er ikke nogen god timing.
:55:31
Vi er tilbage i byen om 20 min.
:55:33
Jeg har ikke 20 sekunder!
Jeg har det som om jeg har slugt et krydsermissil.
:55:36
Hvis du virkelig skal, så...
:55:39
Hvad--? Hvad er jeg? 5 år gammel?
:55:43
-Det er bare en volvo.
-Ja, men folk gør det ikke bare i deres Volvo!
:55:45
-Jeg køber dig en anden volvo.
-Nej!
:55:48
Det bliver det eneste du vil huske om mig..
:55:51
Jeg bliver kvinden som brugte
forsædet som toilet.
:55:54
Det ville være svært at glemme.
:56:01
Ok, jeg har en idé. Kan du se den autocamper?
:56:04
-Ja.
-Det er vores mål.
:56:07
Kan du klare det?
Deri ligger din redning.
:56:09
-Nej.
-Jo, det er en glimrende idé.
:56:11
-Den er uren! Jeg kan godt holde det!
-Ud af bilen!
:56:14
Jeg kan holde det! George, jeg kan holde det!
Jeg holder det! jeg er ok, jeg holder det!
:56:20
Nej, nej, nej, George, jeg vil ikke--
Jeg holder det!
:56:30
Hejsa!
:56:42
-Er du ok?
-Ja.
:56:45
-Ok?
-Ja, fint.
:56:46
-Er du ok?
-Ja.
:56:49
-Hvad?
-Min ankel. Min ankel.
:56:51
Nej, nej, nej åh, Gud! Nej!
:56:56
Hejsa!