:22:00
Θες να είμαι απλόχερος μόνο
σ' αυτούς που εγκρίνεις εσύ.
:22:03
Θέλω μόνο να μ' αφήσεις
να κάνω τη δουλειά μου.
:22:07
Την έκανες. Μου έβγαλες το
διαζύγιο. Τα κατάφερες έξοχα.
:22:10
Ευχαριστώ. Κράτα τα ρέστα.
:22:23
Ο καφές μου, ηλίθια!
:22:25
Συγνώμη. Νόμισα
ότι είχες ανάγκη.
:22:29
Δε μπορεί ένας άνθρωπος
να πιει έναν καφέ;
:22:32
Έλα, Μητέρα Τερέζα.
:22:34
Θα μου επιτεθούν όλοι σήμερα;
:22:37
Εγώ όχι. Αλλά θέλω να με
βοηθήσεις σε κάτι σημαντικό.
:22:45
Πώς σου φαίνεται;
:22:48
Πολύ φανταχτερή ή νομίζεις
ότι είναι λειτουργική;
:22:52
Αδιαφορώ για τη ζώνη.
:22:54
Είσαι ταραγμένη. Θα βρω άλλη
να βγάζει τα διαζύγιά μου.
:22:59
Όχι πως μ' αρέσει αυτό.
:23:01
Θα πάω κάπου όπου κανείς
δεν ξέρει πόσα λεφτά έχω.
:23:05
Πάμε στο Στέητεν Άιλαντ;
:23:06
Κι εσύ θα είσαι η αδερφή μου
που ψάχνει να μου βρει νύφη!
:23:11
-Είμαι δικηγόρος.
-Η καλύτερη στον κόσμο!
:23:14
Ευχαριστώ, αλλά δεν
έχω δίπλωμα γυναικούλας.
:23:18
Δεν είμαι εδώ για να σου βρω
νύφη ή να σου διαλέγω ρούχα.
:23:22
Ήρωές μου είναι οι μεγάλοι
δικαστές και δικηγόροι.
:23:26
Αυτοί που δεν τα πιάνουν.
:23:27
Οι γονείς μου είναι νομικοί
και προοδευτικοί άνθρωποι.
:23:32
Λένε ότι οι δικηγόροι
είναι άξιοι σεβασμού.
:23:34
Εγώ έχω πλήρη σεβασμό
προς το άτομό σου.
:23:41
Λούσυ, περίμενε!
:23:43
ΜΕΤΑ ΑΛΛΟΥΣ ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ
:23:47
Η Μέρυλ κι ο Τομ, στη
σημερινή χαρούμενη μέρα...
:23:54
...σφραγίζουν την αγάπη τους
με τα ιερά δεσμά του γάμου...