Two Weeks Notice
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Θα πάω κάπου όπου κανείς
δεν ξέρει πόσα λεφτά έχω.

:23:05
Πάμε στο Στέητεν Άιλαντ;
:23:06
Κι εσύ θα είσαι η αδερφή μου
που ψάχνει να μου βρει νύφη!

:23:11
-Είμαι δικηγόρος.
-Η καλύτερη στον κόσμο!

:23:14
Ευχαριστώ, αλλά δεν
έχω δίπλωμα γυναικούλας.

:23:18
Δεν είμαι εδώ για να σου βρω
νύφη ή να σου διαλέγω ρούχα.

:23:22
Ήρωές μου είναι οι μεγάλοι
δικαστές και δικηγόροι.

:23:26
Αυτοί που δεν τα πιάνουν.
:23:27
Οι γονείς μου είναι νομικοί
και προοδευτικοί άνθρωποι.

:23:32
Λένε ότι οι δικηγόροι
είναι άξιοι σεβασμού.

:23:34
Εγώ έχω πλήρη σεβασμό
προς το άτομό σου.

:23:41
Λούσυ, περίμενε!
:23:43
ΜΕΤΑ ΑΛΛΟΥΣ ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ
:23:47
Η Μέρυλ κι ο Τομ, στη
σημερινή χαρούμενη μέρα...

:23:54
...σφραγίζουν την αγάπη τους
με τα ιερά δεσμά του γάμου...

:24:13
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ
ΕΛΑ ΓΡΗΓΟΡΑ, ΤΖΩΡΤΖ

:24:17
Συνεχίστε.
Είστε όλοι πολύ ωραίοι.

:24:21
Επιστρέφω αμέσως.
:24:24
Κράτα μου αυτό.
:24:38
-Είκοσι δολάρια για το ταξί!
-Κράτησέ τα, πάμε για δείπνο.

:24:41
Κράτα το δείπνο, κρατάω
τα είκοσι κι είμαστε πάτσι!

:24:51
Τζωρτζ, απάντησε. Τι τρέχει;
:24:53
Μη μου πεις ότι
δε βγήκαν οι άδειες.

:24:56
Είχα υποβάλει την αίτηση
στην Επιτροπή πριν τις 9 π.μ.


prev.
next.