:40:00
Ο Χάρυ Ράσκιν,
ο Ρίτσαρντ Μπεκ.
:40:02
Ενδιαφέρουσες περιπτώσεις
σαν αντικαταστάτες μου.
:40:07
-Ο Ρίτσαρντ Κέλυ...
-Πρέπει να είναι γυναίκα.
:40:09
Τι έκπληξη! Θέλεις νούμερο
σουτιέν, φωτογραφία με μαγιό;
:40:15
Θα ενοχληθεί ο Χάουαρντ
αν είναι γυναίκα.
:40:19
Θέλω μόνο κάποια
το ίδιο έξυπνη με σένα...
:40:22
...αλλά λιγότερο έντονη
και ανταγωνιστική.
:40:25
-Έναν τύπο Κάθρην Χέμπορν.
-Δε σου αξίζει μια Χέμπορν.
:40:28
-Σαν την Ώντρεϋ Χέμπορν.
-Πολύ σου πέφτει κι αυτή!
:40:32
Ξέχασες ένα παντζάρι.
:40:50
Έχω αυτό το
φιλανθρωπικό τένις.
:40:53
Αυτή η μπλούζα μου δίνει
στυλ Μπιορν Μποργκ;
:40:57
Ο Άνσελ κι εγώ τσακωθήκαμε
άγρια και το διαλύσαμε.
:41:02
Θέλει να πάω σ' ένα
καράβι της Greenpeace.
:41:05
Δεν αγκαλιάζω τη ζωή, λέει.
Αυτή είναι η περίπτωση;
:41:08
Γιατί εγώ δεν το βλέπω
έτσι. Δε συμφωνώ.
:41:11
Και πώς να τον αγκαλιάσω
αφού ποτέ δεν είναι εδώ;
:41:14
Ίσως φταίω εγώ. Ίσως βλέπω
επιτέλους την πραγματικότητα.
:41:24
Προφανώς δε μπορώ
να σ' αφήσω μόνη εδώ.
:41:27
Ακυρώνω το τένις. Έτσι
κι αλλιώς, είναι βαρετό.
:41:32
-Τι θα σου φτιάξει το κέφι;
-Τίποτα, δεν υπάρχει λύση.
:41:37
Δε φταίω που δε
μ' αρέσουν τα καράβια.
:41:39
-Σίγουρα όχι όλα τα καράβια.
-Ναι, όλα τα καράβια.
:41:46
Δεν καταλαβαίνω.
Τι συμβαίνει με μένα;
:41:49
Για την ώρα, μεγάλη
ποσότητα αλκοόλ.
:41:52
Δεν ξέρω. Φαίνεται
ότι διώχνω τους άντρες.
:41:55
Τώρα ο Άνσελ.
:41:56
Ο Μπίλυ, συνάδελφος που
το 'σκασε με μια στρίπερ.