:09:01
No te parece que Rosario
se ve maravillosa hoy?
:09:04
No lo había notado.
Rosario, los niños necesitan bañarse.
:09:08
Sí, Sra. Helen.
:09:10
-Cómo están los niños, fuera de sucios?
-Están bien.
:09:14
-Te puedo traer algo?
-Unos chocolates "Milk Duds"?
:09:17
No tenemos. Puedo mandar
comprar uno.
:09:20
No seas ridícula. Si mandas
comprar, que sea una caja.
:09:25
-Howard está en el gimnasio.
-Bueno.
:09:28
45 minutos, 10 km/h,
a una elevación de tres.
:09:36
Es increíble cuánto me relajó esto.
:09:40
-Helen también hace una hora diaria.
-Se ven muy relajados.
:09:44
La relajación es palpable.
:09:47
Por qué estoy aquí, Howie?
:09:51
Perdimos el trato de la costa del Westside
porque tu abogada principal...
:09:55
...tu última modelo/abogada...
:10:00
...olvidó presentar un reporte
de impacto ambiental.
:10:03
Las leyes no son el fuerte de Amber.
:10:06
-Por eso la despedí.
-No, yo la despedí.
:10:08
Igual que a Debbie de la Escuela
de Derecho de San Bartolomé...
:10:12
...y a Stacy, de la Escuela
de Derecho de Internet.
:10:15
Quiero a alguien de Yale, Columbia
o de los estados continentales.
:10:20
Las mujeres de ese nivel intelectual
me consideran superficial.
:10:23
-Contrata un hombre.
-No seas ridículo.
:10:26
Porque no se acuestan contigo?
:10:28
No, porque tú y papá estarían felices.
:10:32
Papá murió hace 10 años.
:10:34
No por eso permitiré que empiece
a pasarlo bien.
:10:39
Necesitas que te escriban alegatos,
no que se te suban como gatos.
:10:43
Y que se encargue de tu divorcio.
:10:46
Todavía te vas a divorciar?
:10:49
Si mi ex esposa no decide enamorarse
de mí otra vez, o por primera vez, sí.
:10:57
No! Por qué siempre te parece
tan chistoso eso?