:17:01
Voy a hablar con el Sr. Wade.
:17:03
Disculpe la molestia.
:17:05
Repasé los reportes de impacto ambiental
de las Torres Island...
:17:08
-...y quisiera hablarle.
-Muy bien.
:17:11
Quería preguntarte una cosa.
Cuál de estos prefieres?
:17:14
-De qué habla?
-Es para mi nuevo papel personalizado.
:17:19
Es una pregunta capciosa?
Porque me parecen idénticos.
:17:22
Son muy distintos. Éste tiene un acabado
de lino, y éste, de pergamino.
:17:28
Ignorando el hecho de que han tomado
bosques en perfecto estado...
:17:32
...y los han desnudado para producir
este papel no reciclable...
:17:36
...yo diría...
:17:47
...que éste. Sabe mejor.
:17:56
Sabes, le he hecho a 30 personas
esa pregunta.
:17:58
Eres la única que me dio esa respuesta.
:18:02
Dios mío, eres buena.
Te voy a dar una oficina más grande.
:18:05
No, gracias, qué amable,
pero preferiría repasar...
:18:09
seis meses después de eso
:18:12
Muy firme.
:18:15
Pero es demasiado firme?
:18:17
Hay un debate entre quiroprácticos
sobre el nivel óptimo de tensión.
:18:21
Tú qué opinas?
:18:22
Si de veras quieres saber
entre más firme, más...
:18:26
...presión en la 5° vértebra.
:18:33
Pero uno rebota bien. Rebota tú.
:18:36
No.
:18:39
otros cuatro meses después de eso
:18:43
Me alegro de que estés despierta.
:18:45
No te quería despertar.
Quería charlar.
:18:48
George, son las 2:15 de la mañana.
:18:51
No puedes hablar con la genio
con la que estás?
:18:54
Me ofende tu insinuación...
:18:56
...de que si alguien no tiene
tu inteligencia...
:18:59
...no es una persona
interesante y profunda.