:34:03
tällä tavalla.
- Aivan.
:34:04
Sitten ajattelin, että voisin ottaa vyöni pois,
aivan kuin sanoakseni, jatketaan töitä!
:34:09
Aivan.
:34:13
Wade-yhtiön puolesta,
haluaisin kiittää kunnanhallitusta, -
:34:16
koska annoitte meille tilaisuuden työskennellä
kanssanne tässä projektissa.
:34:19
Ja odotamme näkevämme teidät kaikki
harjannostajaisissa.
:34:22
Pärjäsin melko hyvin noiden kahdeksan
ihmisen kanssa.
:34:24
-Minusta olit loistava.
-Tätä tietä, herra Wade.
:34:27
Vain herra Wade.
:34:28
-Enemmän.
-Hienoa. Voimmeko mennä nyt?
:34:31
Ehdottomasti. Haluan vain
tervehtiä vanhempiani.
:34:34
Vanhempiasi?
:34:35
Anteeksi.
:34:38
Terve.
:34:39
-Hei, kulta.
- Hei, isi.
:34:40
-Onko tuo uusi takki? Pidän siitä.
-Kiitos.
:34:42
Mikä mahtava yllätys!
Tapaamme vihdoinkin.
:34:47
George Wade.
:34:48
Rouva KeIson, oletan.
:34:50
Mukava tavata.
:34:56
Noh, nyt todella tiedän mistä
Lucyn tuijotus on peräisin.
:35:02
Olen Larry. Hauska tavata.
:35:04
Kiitos Larry. Samoin.
:35:06
Kiitos, kun annat Lucyn lopettaa.
Se todella pelasti viikkomme.
:35:09
-Ilomielin.
-Meidän pitäisi palata toimistolle.
:35:11
-Älkää nyt! Mennään syömään kakkua.
-Emme voi.
:35:13
Olemme kahden korttelin päässä asunnolta.
:35:16
-Asutteko täällä päin?
-Kyllä.
:35:17
-Miten ihastuttava yhteensattuma.
-Se ei ole ihastuttavaa, -
:35:19
kun peität auringon tuolla
luonnottomalla huoneistohotellillasi!
:35:25
Siihen tulee olemaan aurinkokansi.
:35:29
Se on jotain, eikö?
:35:32
Larry, Ruth, en voi kertoa kuinka paljon
arvostan tukeanne tässä projektissa.
:35:35
Säilytät sentään ainakin sosiaalikeskuksen.
:35:38
Ellet ole halukas harkitsemaan uudelleen
koko projektia.
:35:41
Enpä usko.
Se tuottaa yli 50 miIjoonaa voittoa.
:35:44
Minusta se on moraalitonta, että yksikin
ihminen hankkisi noin paljon varallisuutta.
:35:48
En tiedä miten nukut öisin.
:35:50
Minulla on koje, joka matkii meren ääntä.
:35:58
Minulla oli tapana tulla tänne kokoajan
kun olin lapsi. Erikoispaikkani.