:39:01
Niin kuin minulla.
:39:02
Tulen kotiin, ja kun kävelen sisään,
tiedän, että ruoka on valmiina pöydässä.
:39:08
Sinä siis vieläkin asut kotona?
:39:12
Kyllä.
:39:14
Totta kai.
:39:20
Tässä yksi mielenkiintoinen,
Polly St. Clair.
:39:24
Loistava hakemus, Polly.
:39:28
Onnittelut vauvan johdosta.
:39:30
Minkä vauvan?
:39:33
Ehkä kannattaisi kertoa minulle
ennen kuin alat puhumaan.
:39:35
Minkä vauvan?
:39:40
Haluaisin puhua
kokemuksistasi kiistanalaisissa oikeusjutuissa.
:39:42
Minkä vauvan?
:39:44
Niin, minkä vauvan?
:39:51
Sinun pitäisi tehdä haastattelut yksin.
:39:53
Mitä ikinä sanotkin.
:40:00
Harry Raskin, Richard Beck.
:40:03
Mielenkiintoisia ehdokkaita tilalleni.
Katsotaanpa.
:40:06
Siistiä, Richard Kelly.
:40:08
Ei, sen täytyy olla nainen.
:40:09
Mikä yllätys.
:40:11
Luultavasti suurempi rintakoko auttaisi asiaa.
Ehkä uimapukukuvat?
:40:15
Se ärsyttää Howardia, jos se on nainen.
:40:18
- Kiitos.
- Anteeksi mitä.
:40:19
Haluan vain jonkun
yhtä älykkään kuin sinä -
:40:21
mutta ei yhtä kireää
ja riitaisaa.
:40:23
joku vähän niinkuin Katharine Hepburn.
:40:27
Et ansaitse Katharine Hepburnia.
:40:28
- Audrey Hepburn.
- Myös liian hyvä.
:40:30
Pysy vain erossa Hepburneista.
:40:32
Unohdit punajuuresi.
:40:33
Punajuureni.
:40:36
Kiitos.
:40:49
Minulla on tänä iltana hyväntekeväisyyspeli tenniksessä.
:40:52
Ja minun täytyy tietää, saako tämä
paita minut näyttämään Björn Borgilta?
:40:56
Minulle ja Anselille tuli paha riita,
ja luulen, että välimme menivät poikki.