:47:04
!לוסי
:47:06
.אלוהים, זהירות
:47:09
.ג'ון קרבר מחכה לראות אותך
:47:11
.ג'ון קרבר, ג'ון קרבר, ג'ון קרבר -
.היא למדה בהרווארד -
:47:15
.טוב, נו, גם אני. ועכשיו תראה אותי
:47:18
.נורמן. נורמן. נורמן
:47:20
!נורמן -
.מצטער -
:47:23
אין לה רקע חזק
.בדיני נכסים
:47:26
.היא מבוסטון
.היא רק רוצה חמש דקות
:47:32
.לוסי
:47:34
.לוסי
:47:36
.זו ג'ון קרבר
:47:38
.הי. נעים מאד לפגוש אותך -
.גם אותך -
:47:41
,אין לי פגישה
.אז תרגישי חופשיה לזרוק אותי מכאן
:47:44
.טוב, האבטחה כאן מוכנה
:47:47
.שבי. בבקשה -
.תודה -
:47:50
למדת פלילים
?עם פרופ' רפפורט
:47:53
.הו, אלוהים. אני עדיין רועדת -
.כן -
:47:55
,אבל אני חייבת לומר לך, גב' קלסון
.שאת אגדה שם
:48:00
?אני -
."עורכת של "ביקורת המשפט -
:48:02
המאמרים שכתבת על התיק
.של ריצ'מונד. את השראה
:48:05
--טוב, כן, אני
:48:07
אין לי הרבה רקע
...במקרקעין, אבל גם לך לא היה כשסיימת
:48:10
.ותראי מה הצלחת להשיג...
:48:13
.טוב, את יודעת, לא כל כך הרבה. באמת
--אני רק
:48:16
.ויש גם את זה
:48:18
...מעולם לא פגשתי את מר וייד
:48:19
אבל הוא רואין...
...בבטאון מדיניות ציבורית
:48:22
על האתגרים...
--שבפיתוח עירוני והוא אמר ש
:48:27
?זה מגוחך שאני מצטטת את זה
:48:29
.לא, עדיין לא
:48:31
ארכיטקטורה יכולה לעצב את הקהילה"
.ולהפוך אנשים זרים לשכנים
:48:35
תכנון נכון של הפארק
.גורם לאנשים להרגיש בטוחים
:48:38
מבנה בית ספר יכול להיות
...גם פונקציונלי וגם יפה
:48:40
כך שהילדים יהיו מעורבים...
".ולא כלואים
:48:44
כשקראתי את זה, זה נתן לי להרגיש
...שאני אעבוד למען מטרה
:48:47
.לא רק עבור חברה...
:48:51
.בסדר. התקבלת
:48:53
.אתה מר וייד
:48:55
.מישהו צריך להיות
.למרות, שלא אני רשמתי את זה
:48:57
.לוסי רשמה -
.לא, זה היית אתה. אני זוכרת שנדהמתי -