Two Weeks Notice

1:04:03

Ma uopce... - Dobro je što
su ta dva tjedna istekla.

1:04:08

To je to. Brinut cu o dobrotvornim
organizacijama, upotrijebit cu

1:04:11

tvoj govor za pocetak
rada i zauvijek cu otici

1:04:15

iz ovakvog života.

1:04:18

Odlicno.

1:04:43

Zdravo.

1:04:47

Boli me lakat od tenisa. -
Lusi boli celo, to je gore.

1:04:52

O, nee. Još osjecam krivicu zbog
toga. Dobro je što izgleda bolje.

1:04:59

Narocito sa vecerašnjim
dogadjanjima. O cemu je bila rijec?

1:05:05

O Djecijoj Ligi Njujorka. Lusi
im donosi mnogo love,

1:05:08

pomaže društvu, i ima poreznu olakšicu.

1:05:10

Zvuci uzbudljivo.

1:05:13

Nemoguce je opisati
koliko je dosadno.

1:05:17

Bilo bi previše dosadno.

1:05:20

Možda joj se to svidja,
jer je provincijalka.

1:05:24

Vidimo se kasnije.

1:05:27

Ako nisi zauzeta, hoceš
li mi se pridružiti?

1:05:33

Voljela bih.

1:05:37

U redu, vidimo se kasnije. - Dobro.

1:05:46

Ovo se mora odnesti u racunovodstvo.

1:05:48

Ovi dogovori se trebaju
odnesti na ovjeru.

1:05:51

Evo dogovora koji si tražila.
- Divno, sad možeš...

1:05:55

U stvari, ne znam da li cu imati vremena.
Džordž me je pozvao veceras.