:52:02
Red Sox drukker?
Érdekes.
:52:04
Nyilván gazdag fantáziája van,
ami óriási plusz ennél a vállalatnál.
:52:09
Oké, tehát Ön egy Boston lány,
valószínûleg egy kicsit ír, katolikus...
:52:13
...nagy család, kosz, ilyesmi.
- Pontosan.
:52:16
Hajrá, Mets! Hajrá, Mets!
Hajrá, Mets!
:52:20
Dobd ki!
:52:21
Mit gondolsz June-ról?
:52:23
Tetszett.
Tetszett.
:52:25
Nagyszerû.
Nekem is.
:52:27
Ja, nyájasan mosolygott,
és folyton hízelgett.
:52:29
Nem lenne számára gond kiválasztani
egy ágyat. Pont, amit keresek.
:52:33
Tapasztalata nullával egyenlõ,
de...
:52:36
Meghívtam egy italra,
egy óráig beszélgettünk.
:52:38
Tudod, nagyon okos lány.
Éles eszû.
:52:44
Szóval elmentetek egy italra,
és...
:52:47
Jelenleg nincs hol laknia,
szóval kerestem egy szobát a Grandben.
:52:51
És meghívtam a vállalati kirándulásra.
Kiderült, hogy jól teniszezik.
:52:56
Hát én is tudom
használni az ütõt.
:52:59
Persze, tudom, a fejemhez vágni.
Tapasztaltam.
:53:01
Figyelj, kösz, hogy megtaláltad.
Zseni vagy.
:53:05
Oh, istenem!
El fog találni!
:53:08
Vigyázz.
Mozdulj!
:53:11
- Mike, jól vagy?
- Ja.
:53:13
- Nyugi, csak most kezdõdött a szezon.
- Köszi, George.
:53:16
Legközelebb, menjen egy
Yankee meccsre.
:53:25
Hé, nézd,
szerepelsz a tévében.
:53:30
Nem hallom.
Nem hallom.