1:09:12
Ezt kapjátok ki.
Jó szórakozást!
1:09:15
Rendben.
1:09:18
Howard.
Helen, hogy vagy?
1:09:22
Mr. és Mrs. Wade,
jó estét.
1:09:27
- Utálom ezeket a dolgokat.
- Nevetséges.
1:09:29
Miért nem adjuk egyszerûen oda
a pénzt, és kész?
1:09:31
Na igen, az jó móka lenne.
Ki mit iszik?
1:09:33
- Egy kis pezsgõt szeretnék.
- Mi nem kérünk semmit.
1:09:36
- Én egy Scotch-ot.
- Remek.
1:09:38
Mindjárt visszajövök az egyik
promóciós üveggel.
1:09:44
- Wade.
- Trump.
1:09:46
- Úgy hallom Kelson végül dobott.
- Nem egészen, nem.
1:09:50
Arra a közös megegyezésre jutottunk,
hogy tovább egy pillanatig sem bír elviselni.
1:09:54
Akkor ki az új fõtanácsos?
1:09:55
Ha egy kicsit is jó,
el fogom csábítani.
1:09:58
Kétlem.
Elég hûségesnek látszik.
1:10:01
- Ezt hagy döntsem el én.
- Rendben.
1:10:03
Nem ijedtem meg.
Még útba is igazítalak.
1:10:06
Valahol arra van.