1:16:00
Ik weet dat het raar leven is in een hotel, maar
op een of andere manier voelt het erg huiselijk.
1:16:07
Zou je iets uit de
minibar willen?
1:16:10
Doe maar een biertje.
1:16:12
Oke,
1:16:23
Schaken. Ik hou van schaken.
1:16:29
Weet je wat ik nog leuker
vind dan schalen.
1:16:33
Pokèmon?
1:16:36
Stripschaken.
1:16:39
Ja, dat is een erg leuk spel.
1:16:52
George?
We moeten ons gesprek afmaken alsjeblieft...
1:16:54
Lucy.
- June. Hoi.
1:16:58
Lucy, hoi.
- Nou nou. Prachtig slipje.
1:17:02
Dat is een gweldige jurk.
- Het is dezelfde als daarnet.
1:17:05
Oke. De pauze is voorbij.
Ik ga je loper slaan.
1:17:12
Hoi.
- Hoi.
1:17:21
We waren alleen een beetje schaak aan het spelen.
1:17:27
En de was aan het doen.
1:17:28
Dat is goed.
1:17:31
Want ik stond op het punt te gaan
en zelf wat sex te hebben.
1:17:34
Ik bedoel, niet met mezelf...
1:17:36
maar met iemand. Iemand anders.
1:17:42
Je kent hem niet.
Hij is in mijn apartement.
1:17:45
Ja, in mijn bed.
1:17:49
Zijn naam is Barry.
1:17:51
Barry in mijn bed. Oke, daag.
1:17:59
Dat was beschamend.