1:33:18
George!
1:33:42
George, wil je bedanken.
1:33:48
Dank je. Ik weet dat ik
stug en veeleisend kan zijn...
1:33:50
maar ik wil proberen te veranderen,
omdat ik geloof dat mensen kunnen veranderen.
1:33:54
Ik kan veranderen en niet meer veeleisend
zijn. Je een beetje halverwege tegemoet komen.
1:33:58
Ik kan... Ik weet... Dingen gaan gewoon...
1:34:02
Wanneer ik eenmaal...
1:34:07
Lucy...
1:34:09
Ik ben verliefd op je.
1:34:14
En ik op jou.
1:34:24
Heb ik al gezegd dat ik
ontslag heb genomen...
1:34:27
en dat ik nu arm ben?
- Mooi.
1:34:30
Als ik zeg arm, bedoel ik dat we een helicopter
met een ander gezin moeten delen.
1:34:34
Heb je daar problemen mee?
1:34:36
Zolang ik niet voor jou hoef te werken,
heb ik er niets op tegen.
1:34:40
Uitstekend.
1:34:43
Dan wil ik het nu graag even hebben
over dat hele tijgers-en-zoutjes gedoe.
1:34:47
Ik maakte maar een grapje.
Ik ben eigenlijk allergisch voor tijgers.
1:34:51
Dat is erg jammer.
1:34:53
Maar ik ben wel erg lenig.
- Dat is geweldig nieuws.