Two Weeks Notice
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:40:00
Ah, é? E porque isso?
:40:03
Duas coisas que eu
entendo: xadrez e mulher.

:40:08
Xadrez, ele tem regras, peças,
torres, cavalos, bispos.

:40:13
Eles se movem em padrões previsíveis.
Alguém ganha, alguém perde.

:40:17
Mas as mulheres, elas não
têm regras, cara.

:40:21
Elas se movem de maneiras
imprevisíveis também.

:40:23
Ninguém nunca ganha ou
perde quando se trata de mulher.

:40:26
Você fala sobre seus sentimentos
até seu fôlego ser sugado do seu corpo.

:40:29
Todos os homens são
marionetes quando se trata de mulher.

:40:33
Especialmente uma esperta como a Lucy.
Ela é difícil de se controlar.

:40:36
E você sabe, o homem tem
que estar no controle.

:40:41
Como eu...
:40:42
...vou pra casa e quando entrar,
eu sei que minha mãe vai ter o jantar na mesa.

:40:49
Certo, então você continua
morando em casa?

:40:53
Sim, sim.
:40:55
Claro.
:41:01
Aqui está alguém interessante.
PoIIy St. CIair.

:41:05
Bem, é um currículo
excelente, PoIIy.

:41:09
E parabéns pelo bebê.
:41:11
Que bebê?
:41:14
Talvez você devesse
checar comigo antes de falar.

:41:17
Que bebê?
:41:22
Eu gostaria de falar sobre
sua experiência em debates na corte.

:41:25
Que bebê?
:41:26
É, que bebê?
:41:33
Eu acho que talvez seja melhor você fazer
entrevistas sozinha daqui pra frente.

:41:36
Tudo bem, bebê.
:41:42
Harry Raskin, Richard Beck.
:41:45
Interessantes perspectivas
para me substituir. Vamos ver.

:41:50
-Richard Kelly, o que acha?
-Não, tem que ser uma mulher.

:41:53
Que surpresa.
:41:54
Acho que se me desse o tamanho dos peitos
ajudaria. Talvez fotos de biquíni?

:41:58
Vai importunar o Howard
se for uma mulher.


anterior.
seguinte.