:52:00
Sou fã da Red Sox,
o tempo todo.
:52:02
Uma fã do Red Sox?
Interessante.
:52:05
Obviamente você tem muitos caprichos na vida,
o que é uma qualidade fabulosa pra esta empresa.
:52:10
Ok, quer dizer que você é uma garota de Boston,
provavelmente um pouco irlandesa, católica...
:52:14
...família grande, poeria, esse tipo de coisa.
-Exatamente.
:52:16
Vamos lá, "Mets"! Vamos lá , "Mets"!
Vamos lá, "Mets"!
:52:21
Jogue ele no chão!
:52:22
Então, o que achou da June?
:52:24
-Adorei ela. Adorei ela.
-Oh, ótimo. É, eu também.
:52:28
É, ela sorriu pra mim servilmente,
me bajulou constantemente.
:52:30
Ela não teria problemas em escolher os meus
móveis. Exatamente o que estou procurando.
:52:34
Um pouco fraca na questão
da experiência, mas...
:52:36
Nós saímos para tomar um drink,
conversamos por uma hora.
:52:39
Ela é uma garota muito esperta,
você sabe, perspicaz.
:52:44
Então vocês foram tomar
um drink e...
:52:47
Ela não tinha onde ficar no momento, então
encontrei um quarto pra ela no meu hotel.
:52:51
E eu a convidei para o encontro da companhia.
Ela é uma ótima jogadora de tênis.
:52:56
Bem, eu posso balançar
uma raquete.
:53:00
É, eu sei, na minha cabeça.
Já experimentei.
:53:02
Mas escute, obrigado
por ter encontrado ela. Gênio!
:53:05
Oh, Deus! Vai bater na gente!
:53:08
Saia do caminho.
Mova-se!
:53:11
-Mike, você está bem?
-Estou.
:53:14
-Acalme-se. A temporada acabou de começar.
-Obrigado, George.
:53:16
Na próxima vez, vá num
jogo dos Yankees.
:53:25
Ei, olhe, você está na TV.
:53:30
Eu não ouço vocês.
Eu não ouço vocês.