:06:00
Si....
:06:03
Da, pentru o persoana.
:06:05
Asta e. Nu! Dati-mi si un numarul 8.
:06:08
Dati-mi doua numarul 8.
:06:10
Ok.
:06:11
Ok.
:06:13
Ok. Bye.
:06:36
Cand mi-au spus ca am fost ales
Omul anului la Policlinica...
:06:39
...am presupus ca trebuie sa
aiba legatura cu...
:06:41
...milioanele donate pentru
noua aripa de pediatrie.
:06:44
Dar cum s-a dovedit, am avut operatie
de apendicita de curand anul asta...
:06:48
...si sub anestezie, se pare
ca am cerut de sotie...
:06:51
...pe fiecare asistenta din spital.
:06:54
Inclusiv pe cel mai aratos asistent.
:06:59
De ce e pediatria asa de importanta
pentru Wade?
:07:01
Cred ca picioarele sunt foarte
importante, nu?
:07:04
Doar te sacai putin. Stiu ca pediatria
inseamna mai mult decat picioarele.
:07:07
-Multumesc.
-Si eu. Intotdeauna e o placere.
:07:10
-George, felicitari.
-Salut Terry, ce faci?
:07:13
-Inca mai escrochezi oamenii?
-Intradevar.
:07:15
Da, pun pariu ca da.
:07:16
Salut. Oh, familia Emile. Dragut.
:07:20
-Salut.
-Salut. Ai grija.
:07:23
Melanie Corman. Administratia spitalului.
:07:26
Prietena mea EIaine Cominsky vrea sa
te intalneasca, dar e timida. Ce zici?
:07:29
E bine. Si eu sunt nerabdator sa ma
intalnesc cu EIaine.
:07:32
-Bine. Nu misca. Apropo, misto cravata.
-Multumesc. Nu eram prea sigur de ea.
:07:36
-Hei.
-Hei.
:07:37
-Hei, fratele tau vrea sa te vada.
-Ce? Acum? Asta seara?
:07:41
Da, asa a zis. Desi uneori e greu
s-o spuna cu accent.
:07:45
Ea e EIaine.
:07:47
-Oh, buna.
-Buna. Vrei sa-mi semnezi pe GQ?
:07:52
Ah, GQ! Inteleg.
:07:54
Scuze, am crezut ca e un termen medical.
M-ai facut curios.
:07:58
-'Pentru EIaine, George Wade.'
-Multumesc.