Two Weeks Notice
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Nu e adevarat. Am vorbit si cu SIurpee Heaven.
Ei nu te-au vrut.

:29:03
Am auzit ca nu ai atitudinea corespunzatoare
Au spus ca nu ai stofa de Slurpee.

:29:05
-Ar trebui sa ne lasi sa te masam.
-Nu imi place sa fiu atinsa.

:29:09
Imi pare rau, voi sunteti de treaba.
Nu e vina voastra.

:29:12
Ei bine, asculta.
:29:13
Ei bine, ai semnat un contract in care spune
ca vei lucra pana Insula Towers se va termina.

:29:17
Care nu s-a terminat inca de construit,
sau te pot impiedica sa lucrezi oriunde in alta parte.

:29:21
Si nu exista nici o scapare
pentru ca tu ai facut acest contract.
Si esti cea mai buna.

:29:25
In subconstient, cred ca ai facut acest contract
in felul acesta pentru ca nu vrei sa pleci cu adevarat.

:29:30
Te omoara felul cat de bine te cunosc?
:29:34
Draga, contractul acesta e o lucratura extra
Sunt foarte mandru de tine.

:29:37
Tata, incerc sa scap de asta.
:29:39
Nu inteleg de ce te-ai dus sa lucrezi
pentru acel baron, talhar.

:29:43
Tu ai de obicei insticte impecabile.
:29:45
Uita-te la prietenul tau, Ansel.
Este un luptator indarjit al mediului inconjurator.

:29:48
Asta e batut in cuie. Nici Houdini
nu ar fi putut scapa de acest contract.

:29:51
Nu ar fi trebuit sa stai
la serviciul de ajutor sociar.

:29:54
Daca fac munca pro bono la o companie
cu aceste resurse...

:29:57
-...Pot ajunge la acest nivel--
-Hai vino cu niste inghetata de capsuni.

:30:00
Ai Tofutti! Ai auzit ce ti-a spus doctorul
Nivelul tau de colesterol este peste 300.

:30:04
Esti practic un umflat.
:30:06
Doua dintre cele mai tari minti ale legii
din aceasta tara se cearta pentru un desert.

:30:09
Lucy, a fost alegerea ta sa lucrezi
pentru acel om.

:30:12
Ai fi putut sa faci ceva. Ai fi putut
apelezi la Curtea Suprema de Justitie.

:30:16
Nu stiu ce sa iti spun.
:30:17
Ai putea sa te duci
si sa incerci sa fii concediata.

:30:20
Ai grija cu congelatorul ala!
:30:38
Buna dimineata baieti.
:30:41
Imi pare rau, ca am intarziat atat.
:30:45
Nu-i nimic. De-abia am ajuns si noi.
:30:47
Cu 45 de minute in urma.
:30:49
Howie, astia sunt copiii tai?
:30:52
Stii ca, de fapt nu i-am cunoscut niciodata.
:30:54
Sunt baieti tare frumosi.
:30:56
Asta e fata. Astia sunt Sue si PauI.

prev.
next.