1:19:00
Wow.
Jag antar att det gör dig till en arbetsnarkoman.
1:19:02
Inte precis, det är timmarna
när du arbetar med George.
1:19:06
Nej, jag menar,
Jag kan också vara en arbetsnarkoman.
1:19:08
Det är därför jag är noga med
att skilja på jobb och privatliv.
1:19:13
Jaså? Jag antar att det förklarar
det sena mötet ni hade igår.
1:19:17
- Ursäkta?
- Vad?
1:19:20
Det har inte du med att göra.
1:19:22
Herregud, okej.
Hur mycket kostar en häftapparat?
1:19:24
Här, här är $ 10.
1:19:26
- Vad löjligt.
- Det är inte din häftapparat.
1:19:27
Vad är det för fel på dig?
Ge mig häftapparaten.
1:19:30
Du betalade inte för den.
1:19:31
- Ge mig... Det finns fler!
- Det är inte din... Oh, herregud.
1:19:36
- Nej. Nej.
- Allt vi saknar är leran.
1:19:39
Okej. Det räcker.
Det räcker. Sluta.
1:19:41
- Hon gör mig illa!
- Sluta, sluta. Släpp, släpp.
1:19:43
Gå in hit.
1:19:45
Du ska dö!
1:19:50
- Vad handlade det där om?
- Din flickvän ville inte ge mig häftapparaten.
1:19:53
- Tillhör visst den nya strip undersökningen.
- Din häftapparat?
1:19:56
Ska ni fortfarande riva
gemenskapscentret?
1:19:59
Lyssna.
1:20:01
- Jag vet att du är upprörd för igår kväll.
- Ska ni fortfarande riva det?
1:20:05
- Jag har försökt att ringa dig...
- Ska ni fortfarande riva centret?
1:20:08
Vad är det för fel på dig?
Klarar du inte av att prata om ditt eget liv?
1:20:12
Ska ni fortfarande
riva centret?
1:20:14
Okej, låt mig påminna dig.
Du kom till hotellet.
1:20:18
Jag var med June.
Vi var olämpligt klädda.
1:20:21
Du måste...
Du måste känna något.
1:20:30
Jag behöver inte lyssna på detta.
1:20:33
Vet du vad,
vad är det med dig?
1:20:36
Vad det är med mig? Tro det eller ej, men jag
tog inte detta jobbet för att få ligga med dig.
1:20:40
- Jag tog jobbet för en anledning.
- Du är en anledning!
1:20:43
Du får Gandhi
att se ut som en bilförsäljare.
1:20:45
Herregud. Vet du vad jag inte fattar?
Hur du kan vara så lätt mot dig själv.
1:20:48
Vi går igenom detta en gång till.
Du lovade mig ett gemenskapscenter.
1:20:53
Ja! Jag lovade, lovade, lovade.
Jag är ledsen.
1:20:55
Jag kan inte kontrollera ekonomin.
Jag kan inte kontrollera min bror.