Two Weeks Notice
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:04
Konusmadan önce bana danis.
:25:07
Simdi hepimiz burdayiz,size yerlestirme
dönemlerinden bahsetmek istiyorum.

:25:11
Dönemler saptandi.
Buna prenup deniyor.

:25:14
Ikimiz de biliyoruz ki...
:25:15
...bir prenup belirli tazminatlari
imkansiz kilmaz--

:25:19
Dilimizdeki anlami bu,dilerseniz size Almanca
yada Japonca da anlatabilirim.

:25:24
-Nafakanin iki katini istiyoruz.
-Imkansiz.

:25:29
Böyle bir durumda,
bu makul olmayan bir istek degil.

:25:33
Siz iddia edilen zina olayini ima ediyorsunuz,
öyle degil mi?

:25:36
Iddia mi?O kadinla bizim
yatagimizda sevisiyordu.

:25:40
Senin kanepenin üzerine bir seyler
getirmeme ne kadar kizdigini biliyorum.

:25:43
-Hangi cesaretle buraya geldin--
-Bunu söylememem gerekirdi,üzgünüm.

:25:47
Lütfen.
:25:51
Yani siz diyorsunuz ki;zina
nafakanin iki katina deger.

:25:55
Sizin mantiginizi kullanarak,
bayanin tarafindaki her zina...

:25:58
...parasal heaplamalarda bayanin
aleyhine kullanilmali.

:26:02
Ne demeye çalisiyorsunuz?
:26:04
Müstakbal eski Bayan Wade,sirketin muhasebecisiyle
küçük bir antreman yapti.

:26:10
Ve kendisi taniklik etmeye hazir.
:26:14
Calisanlarim çok sadiktir.
Bence en saglikli plan bu.

:26:18
-Saglikli plan çok güzel oldu.
-Tesekkürler.

:26:21
-Biz nafaka ödemeyi hiç düsün--
-Nafakayi ödeyecegiz...

:26:25
...arti 100,000 $ ve
cömert bir emlak iskani...

:26:29
...tabi eger beni ek yükümlülüklerden
kurtarirsaniz.

:26:32
-Seni orospu çocugu!
-Ne?

:26:34
Sözlerinize dikkat edin Bayan wade,
yoksa emlaginizi alamayacaksiniz.

:26:37
Benimle sakin böyle konusma!
Sen de onun aptal lolitalarindan birisin!

:26:42
Hayir, bekle! O hiç de aptal --
:26:46
-Ne yaptigini saniyorsun sen?
-Burnuma kaçti.

:26:49
-Su burnuma kaçti.
-Bu sadece su.

:26:52
Tamam, bu mendil neredeyse temiz.
Seni temizliyecegim.

:26:57
-Sümkürebilirsin.
-Tesekkür ederim.

:26:58
Güzel.

Önceki.
sonraki.