:56:03
ale já tì beru.
:56:05
Coe?
Dìlá si kozy?
:56:07
Ty pøijme toho bílýho kluka
jen tak?
:56:09
Já jsem byl ve kole pro tajný
agenty celý tøi roky!
:56:11
Tøi roky!
Dokonce jsem si platil ty hodiny!
:56:13
- K tomu jsi mì donutil ty!
- éfe, éfe.
:56:15
Provedl jsem
úplnou spektrální analýzu
:56:17
na mozkových vlnách sleèny Bílé Ïáblice.
Pak jsem odemèel její podvìdomí
:56:21
za pomoci speciálního druhu hypnózy.
Pak jsem ji jemnì uèesal.
:56:26
Pak jsem zajel hluboko
:56:29
do jejích tìsných kapes
a nael seznam Muových cílù!
:56:33
Nebesa!
Oni jdou po Jamesi Brownovi
:56:35
zaútoèí na nìj zítra
na pøedávání cen Grammy.
:56:37
Musíme ho zastavit.
Najdìte generála a dejte mu protilátku.
:56:40
To je správnì! Pøenesem boj na ulice!
Hej vy vichni!
:56:42
V tomhle mrdníku právì vypukla revoluce!
:56:44
Spuste alarm, vyhlate nejvyí pohotovost
U to zaèíná baby, u to zaèíná
:56:48
- Dobrá práce, Bílá Ïáblice
- Díky
:56:51
- Jo, a ty se úèastní taky!
- Kurva, éfe!
:56:54
Nikdy jsem tu kundu nevidìl
na hodinách pro tajné agenty!
:56:57
Stále jetì splácím studijní pùjèky, chlape!
Spím na prochcané matraci
:56:59
Nemám háky na dobrý rádlo!
Pùjèuju si peníze, abych neumøel hlady!
:57:04
Konèím.
Tak to bysme mìli.
:57:06
U nemáte Konspiraèního brata Jonese,
kterýho byste mohli dál ojebávat!
:57:09
Dejte mi povleèení z poltáøe!
Vstupuju do Ku-Klux-Klanu!
:57:12
Bratøe, vichni milujeme
tvé sólové nadení,
ale toto je o týmové práci.
:57:16
Já jsem byl sólová hvìzda,
která si høála vlastní polívèièku
:57:19
a myslela si, e takhle tu hru vyhraje.
Ale a s vámi
:57:22
jsem si uvìdomil,
:57:24
e jen tým vyhraje toto mistrovství.
- Týmová práce! To je ono!
:57:30
- To je fakt.
Moc se vem omlouvám.
:57:32
Týmová práce!
Dejme se do toho!
:57:34
Rychle, rychle!
Pohni, bílá holko!
:57:37
Kód: úplnì nový
Úkol: chránit Jamese Browna
:57:46
Hodnì tìstí
Uijte si to.
:57:49
Víme, o co se dnes Mu pokusí
Take, Lanci, spoléháme na tebe.
:57:53
Nenechej se vyvést z míry,
soustøeï se.
:57:57
Dr se v blízkosti cíle za kadou cenu.
Rozumím. Rozkaz.