:57:04
Konèím.
Tak to bysme mìli.
:57:06
U nemáte Konspiraèního brata Jonese,
kterýho byste mohli dál ojebávat!
:57:09
Dejte mi povleèení z poltáøe!
Vstupuju do Ku-Klux-Klanu!
:57:12
Bratøe, vichni milujeme
tvé sólové nadení,
ale toto je o týmové práci.
:57:16
Já jsem byl sólová hvìzda,
která si høála vlastní polívèièku
:57:19
a myslela si, e takhle tu hru vyhraje.
Ale a s vámi
:57:22
jsem si uvìdomil,
:57:24
e jen tým vyhraje toto mistrovství.
- Týmová práce! To je ono!
:57:30
- To je fakt.
Moc se vem omlouvám.
:57:32
Týmová práce!
Dejme se do toho!
:57:34
Rychle, rychle!
Pohni, bílá holko!
:57:37
Kód: úplnì nový
Úkol: chránit Jamese Browna
:57:46
Hodnì tìstí
Uijte si to.
:57:49
Víme, o co se dnes Mu pokusí
Take, Lanci, spoléháme na tebe.
:57:53
Nenechej se vyvést z míry,
soustøeï se.
:57:57
Dr se v blízkosti cíle za kadou cenu.
Rozumím. Rozkaz.
:58:06
Baf!
:58:12
Dámy a pánové, James Brown.
:58:20
- Jak se vede?
- James Brown.
:58:22
- Chci za svými fanouky!
- Ne, to je v poøádku!
:58:25
- Moment.
- Co se dìje?
- Prohledávám okolí.
:58:30
Co to ten kluk dìlá?
:58:33
- Co se to tady dìje?
- Ahoj, Jimmy.
:58:37
- Co je?
- eï je dobøe mnì.
- Proboha, chlape!
:58:41
Lanci. Lanci!
:58:44
Nejpracovitìjí mu v show-byznysu!
:58:49
Chy ho!
:58:52
Dìkujeme, to byl James Brown.
:58:56
Ne! Hej!
Právì mì povýili!