:57:00
Como mal.
:57:02
Pido prestado
para comprar marihuana.
:57:04
Renuncio. Se acabó.
:57:06
No podrán abusar más
del Hermano Paranoico.
:57:09
Traigan una sábana.
Me voy al KKK.
:57:13
Hermano, hermano.
Apreciamos todo tu entusiasmo.
:57:15
Pero hay que trabajar juntos.
:57:17
Yo trabajaba solo,
:57:19
hacía lo que me parecía
necesario para ganar.
:57:21
Pero trabajando juntos,
:57:23
he descubierto
:57:25
que para ganar el campeonato
se requiere un equipo.
:57:28
Un equipo.
:57:30
- Correcto.
- Perdónenme. les pido disculpas.
:57:33
Equipo.
Vámonos.
:57:34
Ya.
Vamos, blanquita.
:57:37
OPERACION: BOlSA NUEVA
:57:38
MISION: PROTEGER A JAMES BROWN
:57:47
Suerte esta noche.
:57:48
Pásala bien.
:57:50
El Hombre
va a tomar acción.
:57:52
Contamos contigo, lance.
:57:54
No te distraigas.
Concéntrate.
:57:56
No te alejes del objetivo.
:57:59
Bueno.
Afirmativo.
:58:12
Señoras y señores...
James Brown.
:58:21
- ¿Cómo estás?
- James Brown.
:58:23
- Quiero ver al público.
- No, está bien, Sr. Brown.
:58:25
¿Qué sucede?
:58:26
Voy a asegurar el área.
:58:30
¿Qué hace el mocoso?
:58:33
- ¿Qué es esto?
- Hola, Jimmy.
:58:36
¿Qué?
:58:38
Qué alegría.
:58:40
Diablos, viejo.
:58:42
¿lance? ¿lance?
:58:44
El hombre más trabajador
de la farándula.
:58:49
Ve por él.
:58:52
Gracias, James Brown.
:58:56
Esperen. Acaban de darme
un ascenso.