:59:06
Hallo, meneer James Brown.
:59:09
Hallo, meneer James Brown.
:59:16
Goeie genade!
:59:19
Je zal snel een verdovingsmiddel
toegediend krijgen wat je ...
:59:26
Geen signaal meer.
:59:28
Doelpunt van James Brown!
:59:30
Is dat James Brown?
- Dat is mosterd.
:59:32
Ik kan niet geloven dat ik hem
liet ontsnappen. Zo dom van me.
:59:37
Je moet ophouden
jezelf in elkaar te slaan.
:59:39
We moeten als een team
samenwerken, oké?
:59:42
Ja, man.
Laten we het samen doen.
:59:46
Ik speel met hem.
:59:47
Stop daarmee.
:59:49
Verdomme.
:59:53
Je moet 'ns wat vrolijker doen.
:59:55
Weet je wel wat ik zeg?
:59:57
Wees er wel voorzichtig mee.
Als je er te veel van rookt ...
:59:59
wordt je er paranoïde van.
1:00:01
Het duurt even voor je
er tegen kunt, zoals ik...
1:00:04
Wat? Hoorde je dat?
1:00:05
Heeft iemand iets gehoord?
1:00:07
Stil!
Daar is het weer.
1:00:17
Er komt een voertuig aan!
1:00:18
Sta stil!
- Stop!
1:00:21
Sta stil!
1:00:23
Identificeer jezelf!
- Ik hoor bij de schoonmaakploeg meneer.
1:00:27
Oké.
Dank u.
1:00:29
Je bent zo lief.
- Gewoon de schoonmakers.
1:00:32
Laat hem door!
1:00:52
Lance. Lance!
1:00:56
Zo, de peetvader van de soul...