:22:01
Oh, stari.
Odprimo okno.
:22:03
Tukaj postaja vse bolj rasno.
:22:07
Poglej sem,
Zakrinkani brat,
:22:09
zdaj ko dela za nas,
:22:10
si bo moral zapomniti naa
pravila in usmeritve.
:22:13
Spremen si friz in pizdarija,
znebi se teh cunj.
:22:16
Poèakaj malo, efe.
Ve kaj, spotujem
:22:18
vse kar poènete
tukaj v Bratovèini,
:22:20
ampak jaz verjamem v znamko
in vsak bi si moral ustvariti svoj imid.
:22:24
:22:27
Karkoli...
:22:31
Svoboden...
:22:34
Ok, njemu pa res ni treba
ustvariti svojega imida.
:22:40
Prestar sem za take pizdarije.
:22:46
Rekel sem, "Bol da odpre
in mi da moj denar."
:22:49
Ja?
"To je moj denar.
:22:50
In sploh me ne zanima èigava banka je to!"
Prav.
:22:52
Jaz vem èigav denar je notri.
Resno.
:22:55
- To je vse kar vem.
- Hej, Brat Zarote.
:22:57
"Hej"?
Kaj to misli, "Hej"?
:22:59
Kot, "Hej, vsi,
hoèe bit kot belèki?"
:23:01
Hej, hoèe da se zaènemo
pozdravljat kot belci? Ha?
:23:05
Sej ne smrdim po travci,
a, ne?
:23:07
Hej, bratec, a mi lahko da listo
:23:09
besed da te bom zateku
kaj hoèe povedat?
:23:11
Stari, ti res rabi sprostitev.
:23:13
- Pejt v kino.
- Kino?
:23:14
Kino.
Dej no, stari!
:23:16
Pa da se pol zaljubim v
kaknega srèkanega èrnca
:23:18
ki belce nauèi vse kar
morajo vedet o industriji rakcev
:23:21
ravno preden ga ubijejo
30 minut pred koncem filma?
:23:23
"Hej, zakaj se ne bi sprehodil
po tem tunelu èrnec?
:23:26
Hej, èrnec,
vgi generator.
:23:28
Ta dinozavr je tam zunaj.
Hej, èrnec, pazi.
:23:31
- Pitolo ima!"
:23:33
Oh! Zadel me je!
:23:35
Dobro da mam neprebojca, prasica!
:23:37
Ja, iv sem!
:23:39
Sem ti rekel da ne dri prsta
na sproilcu te reèi!
:23:42
Sej je v redu.
:23:44
- Zakrinkani Brat, prosim.
- "Vrni se na delo."
:23:45
- Oprosti zarad tega.
- "Posral sem se!"
:23:47
Imam nekaj stvari zate.
:23:49
Tukaj so tvoji èevlji.
Dovolil sem si narediti
malo modifikacij.
:23:53
Huuuu!
:23:54
In zdaj, ali imam prav,
èe reèem, da Cadillac,
:23:57
ki je parkiran èez dva placa
na parkirièu, pripada tebi?
:23:59
Pametni Brat,
to ni samo Caddy.