:42:02
dödliga vapen i staten Kalifornia.
:42:05
Du har funnits skyldig av juryn..
:42:08
och döms till livstids fängelse..
:42:10
utan chans för benådning.
:42:19
- God morgon mr. Ripstein, hur mår ni?
- Inget skitsnack.
:42:23
När fan blir matchen?
:42:25
Vilken match?
:42:26
Vi har tungvikts världmästaren och
den obesegrade mästaren i Sweetwater.
:42:31
Sluta ödsla tid.
Och fixa den jävla matchen.
:42:34
Jag kan boxning. Har sett bra matcher.
Monroe kommer slå skiten ur honom.
:42:39
Vi kan tjäna massa pengar.
:42:43
Ursäkta mr. Ripstein, men..
:42:45
ni pratar om den riktiga
tungvikts världsmästaren.
:42:49
- Ska ni fixa matchen?
- I helvete heller.
:42:52
Boxning handlar om stil.
Alla kan förlora.
:42:55
Rätt tidpunkt, rätta stället,
dom rätta omständigheterna..
:42:59
alla kan förlora.
:43:04
Mr. Ripstein vill att Ice Man ska
möta en fånge som vi har här.
:43:08
Han heter Monroe Hutchen.
:43:10
Han är en riktig jävla fighter.
:43:12
- Bra!
- Så, vad vill du att vi ska göra?
:43:15
Jag pratade med vaktchefen...
:43:17
..han är på.
:43:19
Men problemet är direktören.
:43:21
Mr. Ripstein säger att ni kan ta hand om honom.
:43:24
Ni kan rutinen. Ni hjälper honom...
:43:27
eller skadar honom.
:43:30
Nu...
:43:31
om Monroe Hutchen....
:43:34
Direktören tror att det är dags
för honom att få en till chans...
:43:38
att han får blanda sig med
dom andra fångarna.
:43:40
Om 6 veckor åker jag på semester.
Den 15 åker jag bort 2 veckor
:43:44
Första veckan i New Orleans, sedan
ska jag besöka 2 vänner i Arizona.
:43:48
Om, när jag nu är borta..
:43:50
om mr. Hutchen möter mr. Chambers
i en boxnings match...
:43:54
vill jag inte höra om det.
:43:56
Och när jag kommer tillbaka,
vill jag ha hela den här saken ur vägen.
:43:59
- Visst.
- Det ska inte finnas bevis,