1:33:04
Skat, hvad sker der?
1:33:09
Er du okay?
1:33:11
Ja, Ja. Jeg har det fint. Fint.
1:33:17
-Er du okay?
-Jeg har det fint.
1:33:21
Alle har det godt.
Og vi flytter ingen steder.
1:34:07
Politiet er her, Mor.
1:34:11
-Hvad vil de?
-Det er sikkert ikke noget.
1:34:21
N.Y.P.D., Mor.
1:34:25
Mrs. Sumner? Jeg er kommissær Dean,
og det her er Mirojnick, N.Y.P.D.
1:34:31
Er der sket noget?
Er der noget galt?
1:34:34
Kender du en Paul Martel?
1:34:37
-Ja, ikke ret godt. Hvorfor?
-Ved du hvor han er?
1:34:44
Nej.
1:34:48
Hjemme, vil jeg tro.
1:34:50
Ved du hvor han bor?
1:34:52
SoHo, er det ikke?
1:34:55
Vi fandt dit navn og nummer
på hans bord.