:11:00
Tämä on hämmästyttävä paikka.
:11:03
-Niin, mutta tämä ei ole minun.
-Eikö?
:11:06
Omistaja on tuttavani, kuvanveistäjä.
Hän on Pariisissa.
:11:09
Se on ihan mukavaa.
Voimme asua täällä, minä ja kirjani.
:11:18
Voinko käyttää puhelintanne?
Minun täytyy soittaa kotiin.
:11:22
Tietenkin, puhelin on ihan takanasi.
:11:24
Kiitoksia.
:11:31
Gloria? Hei, minä täällä.
:11:34
Hyvää, hyvää. Miten Charlie voi?
:11:37
Hei, kulta. Miten koulupäivä meni?
:11:40
Niinkö? Mikä oli paras osuus?
:11:44
Arvaa mitä? Voitko uskoa?
Äiti missasi junansa.
:11:54
Jäätä.
:11:56
Noin tunti.
:11:59
Sinun pitäisi aloittaa kotitehtäväsi.
:12:02
Lupaan kertoa sinulle kaiken siitä
kun näen sinut. Rakastan sinua. Hei hei.
:12:08
Se oli poikani, Charlie.
Hän on 8. Hän täyttää 9 ensi viikolla.
:12:13
Olen Paul Martel.
Täytän 28 heinäkuussa.
:12:18
Minä olen Constance.
Ja olen myöhässä. Minun täytyy mennä.
:12:23
Ennekuin menet, ota kirja.
:12:26
Ei. En voisi.
:12:31
Tietty voit. Matkamuistoksi.
:12:35
Mene sinne päin. Tiedäthän, kuten aiemmin.
:12:38
Hyvä on.
:12:48
Jatka vain. Seis.
:12:51
Nyt oikealle.
:12:53
Ei, oikealle.
:12:56
Ok, nyt toinen hylly
ylhäältä...