:12:02
Lupaan kertoa sinulle kaiken siitä
kun näen sinut. Rakastan sinua. Hei hei.
:12:08
Se oli poikani, Charlie.
Hän on 8. Hän täyttää 9 ensi viikolla.
:12:13
Olen Paul Martel.
Täytän 28 heinäkuussa.
:12:18
Minä olen Constance.
Ja olen myöhässä. Minun täytyy mennä.
:12:23
Ennekuin menet, ota kirja.
:12:26
Ei. En voisi.
:12:31
Tietty voit. Matkamuistoksi.
:12:35
Mene sinne päin. Tiedäthän, kuten aiemmin.
:12:38
Hyvä on.
:12:48
Jatka vain. Seis.
:12:51
Nyt oikealle.
:12:53
Ei, oikealle.
:12:56
Ok, nyt toinen hylly
ylhäältä...
:13:00
...ota neljäs vasemmalta.
:13:03
Saitko?
:13:06
-Luulen niin.
-Avaa sivu 23.
:13:17
"Juo viiniä, tämä on ikuista elämää"
:13:21
"Tämä kaikki mitä nuoruus antaa sinulle"
:13:25
"On viinin, ruusujen"
"ja juopuneiden ystävysten vuodenaika"
:13:29
"Ole onnellinen tästä hetkestä"
:13:32
"Tämä hetki on elämäsi"
:13:43
Minun täytyy mennä. Kiitoksia sinulle.
:13:47
-Löydätkö tiesi ulos?
-Toivon niin.
:13:52
Se on makuuhuoneeni.
:13:57
Oli mukavaa tavata sinut, Constance.