:52:04
Quand?
:52:06
Il y a longtemps.
:52:09
La seule chose de ma vie
que j'effacerais.
:52:20
Tu m'as pas baisée dans un café?
:52:24
Si.
:52:27
Si on arrêtait,
personne ne souffrirait.
:52:31
Si on arrêtait, moi je souffrirais.
:52:36
Quelqu'un souffrira forcément?
:52:39
Peut-être pas.
:52:41
Si on se lasse l'un de l'autre.
:52:43
J'aimerais me lasser de toi.
:52:51
Tu es dans ma tête.
:52:53
Tu es la seule chose qui occupe ma tête
quand je me réveille.
:52:59
Tu es dans mon cerveau
avant que j'ouvre les yeux.
:53:02
A quoi tu penses?
:53:03
Ça dépend.
Les jours ou je ne sais pas...
:53:06
si je vais pouvoir te voir,
je m'angoisse...
:53:10
à chercher une raison
pour venir en ville et te voir.
:53:17
Et quand tu sais qu'on se voit?
:53:20
Ces jours-là...
:53:22
je suis...
:53:25
calme. Et je me déteste.
:53:38
C'est tout ce qu'on a ici...
:53:42
vous l'aurez cet après-midi.
:53:47
Qu'est-ce qu'il y a?
Ça avait l'air important.
:53:51
On dit que tu es en contact
avec Dunbar et Brinks, entre autres.
:53:55
Qui t'a dit ca?