1:36:00
Ne mogu se sjetiti.
1:36:03
Na priredbi za
skupljanje novca.
1:36:05
Moete li biti
konkretniji?
1:36:07
Na Juilliardu.
1:36:10
Juilliardu?
1:36:12
Glazbena
akademija.
1:36:14
- Da, znam to je Juilliard.
- Naravno. Oprostite.
1:36:18
I vi ste bili tamo,
gospodine?
1:36:21
Da. Da, èini mi se da jesam.
1:36:24
Moda ste i vi
upoznali g. Martela.
1:36:28
Ne. Barem se
ne sjeèam.
1:36:30
Moda biste ga
prepoznali.
1:36:33
Ne, nikad ga
nisam vidio.
1:36:35
- Je li to on?
- Da. Da.
1:36:39
Jeste li ikad bili
u njegovu stanu?
1:36:41
Ne.
1:36:43
Ne, jedva sam
ga poznavala.
1:36:45
- Ne znam zato je imao moj broj.
- Moda ste mu se sviðali.
1:36:49
Sad bi bilo dosta.
1:36:54
Nikad niste bili u njegovu stanu.
A u tom kvartu?
1:36:57
- Jeste li zalazili onamo?
- Ne.
1:36:59
Ne, ne èesto, ili...
1:37:01
...ne, nikada.
1:37:02
Nikada. Ne sjeèam se kada sam
posljednji put bila u SoHou.
1:37:06
Prije toèno
èetiri tjedna.
1:37:11
Pred njegovim ste stanom dobili
opomenu za parkiranje.
1:37:15
Oh, to. Da. Bila sam na kavi
s prijateljicama u nekom lokalu.
1:37:20
Zaboravila sam.
1:37:22
- S Tracy i Sally.
- Ah, da. Da.
1:37:36
Sluajte...
1:37:39
Moja vam je ena rekla sve to zna,
a i ja isto.
1:37:43
Ako nemate nita protiv,
vratili bismo se svome sinu.
1:37:46
U redu.
1:37:48
- Ostavit èu vam posjetnicu.
- Veè je imam.
1:37:53
Tako je.
1:37:56
- Ugodan vam vikend.
- I vama.