1:29:05
-Trives du her, Con?
-Hva?
1:29:09
-Selvsagt gjør jeg det.
-Vi må ikke bo her. Vi kan bo i byen.
1:29:15
Hva går det av deg?
1:29:20
Er alt i orden?
1:29:22
Ja. . .ja visst. . .
1:29:27
-Er alt i orden?
-Helt topp.
1:29:31
Alle har det bra,
og vi skal ikke flytte noe sted.
1:30:16
Politiet er her, mamma!
1:30:18
-Hva vil de?
-Det er sikkert ingenting.
1:30:29
NYPD, mamma.
1:30:34
Mrs. Sumner? Betjent Dean.
Dette er betjent Mirojnick.
1:30:39
-Har det skjedd noe?
-Nei, nei.
1:30:42
-Kjenner du en Paul Martel?
-Ja, men ikke godt. Hvordan det?
1:30:48
Vet du hvor han er?
1:30:51
Nei.
1:30:54
Hjemme, ville jeg tro.
1:30:57
-Vet du hvor han bor?
-Er det ikke i SoHo?