Unfaithful
prev.
play.
mark.
next.

1:36:01
Jeg husker ikke.
På en innsamling, tror jeg.

1:36:05
-Kan du være litt mer presis?
-Juilliard.

1:36:09
-Juilliard?
-Musikkskolen.

1:36:14
-Ja, jeg vet hva Juilliard er.
-Klart det. Unnskyld.

1:36:17
Var du også der, sir?
1:36:21
Ja, det tror jeg.
1:36:24
Møtte du Mr. Martel?
1:36:26
-Ikke etter det jeg kan huske.
-Kjenner du ham igjen?

1:36:33
Nei, vi har aldri møtt hverandre.
1:36:35
-Er det ham?
-Ja. . .ja.

1:36:38
Var du hjemme hos ham?
1:36:42
Jeg kjente ham knapt. Jeg vet ikke
hvorfor han hadde nummeret mitt.

1:36:47
-Kanskje han likte deg.
-Nå holder det.

1:36:54
Du var aldri hjemme hos ham.
Var du i strøket?

1:36:59
-Nei.
-Ikke så ofte?

1:37:01
-Eller aldri?
-Aldri.

1:37:05
-Jeg husker ikke sist jeg var i SoHo.
-Du var der for fire uker siden.

1:37:10
Du fikk en parkeringsbot
utenfor Martels leilighet.

1:37:15
Ja, det stemmer.
1:37:18
Jeg var på kafé med noen venner.
Det hadde jeg glemt.

1:37:22
-Tracy og Sally.
-Akkurat.

1:37:36
Hør her. . .
1:37:39
Min kone har fortalt alt hun vet.
Det har jeg også.

1:37:43
Vår sønn venter.
1:37:46
Ok.
1:37:48
-Dere skal få kortet mitt.
-Jeg har det.

1:37:52
Akkurat.
1:37:56
-Ha en hyggelig helg.
-I like måte.


prev.
next.