:39:35
Goddag, fru Sumner.
:39:38
Ledsen att behöva störa så här
på helgen.Jag är kommisarie Dean.
:39:42
-Det här är kommisarie Mirojnick,
New York-polisen.
:39:44
Vi hoppades få prata med dig
ett par minuter.
:39:48
Visst.
:39:49
-Charlie, vi går u på verandan.
-Får jag följa med?
:39:52
Nej, älskling. Stanna där ute.
Lek med Poppy, vi kommer strax tillbaks.
:39:57
Jag vet inte om din fru har sagt något,
vi var här för en vecka sen.
:40:01
Angående Paul Martel.
:40:02
Ja, mannen som saknades.
:40:04
Jo, han saknas inte längre.
Hans kropp upphittades förra veckan.
:40:10
Vad hemskt!
:40:15
Åh, herregud!
:40:16
Fru Sumner, minns du var du träffade herr Martel?
:40:21
-Det har jag redan sagt.
-Nej fru, det gjorde ni inte.
:40:24
Jag är ledsen.
:40:26
Jag minns inte.
:40:29
Ett fond-möte, tror jag.
:40:31
Kan du vara lite mer specifik?
:40:32
Juillard.
:40:36
Juillard?
:40:38
Musikskolan.
:40:39
-Ja, jag vet vad Juillard är.
-Klart du gör, förlåt.
:40:43
Var du där du med?
:40:47
Ja. Ja, det tror jag.
:40:50
Nå, då kanske du träffade herr Martel.
:40:54
Nej. Nej, inte vad jag kan minnas.
:40:56
Du kanske skulle känna igen honom.
:40:59
Nej, jag har aldrig träffat honom förr.