:40:01
Angående Paul Martel.
:40:02
Ja, mannen som saknades.
:40:04
Jo, han saknas inte längre.
Hans kropp upphittades förra veckan.
:40:10
Vad hemskt!
:40:15
Åh, herregud!
:40:16
Fru Sumner, minns du var du träffade herr Martel?
:40:21
-Det har jag redan sagt.
-Nej fru, det gjorde ni inte.
:40:24
Jag är ledsen.
:40:26
Jag minns inte.
:40:29
Ett fond-möte, tror jag.
:40:31
Kan du vara lite mer specifik?
:40:32
Juillard.
:40:36
Juillard?
:40:38
Musikskolan.
:40:39
-Ja, jag vet vad Juillard är.
-Klart du gör, förlåt.
:40:43
Var du där du med?
:40:47
Ja. Ja, det tror jag.
:40:50
Nå, då kanske du träffade herr Martel.
:40:54
Nej. Nej, inte vad jag kan minnas.
:40:56
Du kanske skulle känna igen honom.
:40:59
Nej, jag har aldrig träffat honom förr.
:41:01
-Är det där han?
-Ja. Ja det är det.
:41:05
Har du någon gång vart i hans lägenhet?
:41:07
Nej.
:41:09
Nej, jag kännde honom knappt.
:41:11
-Jag vet inte varför han hade mitt nummer.
-Han kanske gillade dig.
:41:15
Nu räcker det.
:41:19
Så du har aldrig vart i hand lägenhet?
-I kvarteret då?
:41:23
-Vart där i närheten?
-Nej.
:41:25
Nej - inte ofta.
:41:27
...eller nej - aldrig.
:41:28
Aldrig. Jag minns inte sist jag var
i SoHo.
:41:32
Det var en månad sen, faktiskt.
:41:37
Du hade en parkeringsbiljett utanför
herr Martels lägenhet för en månad sen.
:41:41
Ja, just det. Jag drack
kaffe med vänner på ett litet café.
:41:46
Jag glömde.
:41:47
-Det var Tracy och Sally.
-Just ja. Ja. Japp.